abc

Zarejestruj się! | Zaloguj się

newsletterNewsletter| facebook

Serwisy biznesowe ABC
  • ABC.com.pl
  • Akty prawne
  • Kadry
  • Oświata
  • BHP
  • Podatki
  • Budownictwo
  • Zdrowie
  • Dyrektor Szkoły
  • Środowisko
  • Doradca Podatkowy
Serwisy prawnicze LEX
  • LEX.pl
  • Akty prawne
  • Serwis samorządowy
  • Portal dla studenta
  • Mediacje
  • Zastepstwo.pl
  • Kancelaria
Produkty on-line
  • LEX Omega
  • LEX Sigma
  • LEX Gamma
  • LEX dla Samorządu Terytorialnego
  • LEX Zamówienia Publiczne
  • LEX Administracja Skarbowa
  • LEX dla Banków
  • LEX dla Sędziego i Prokuratora
  • Czasopisma on-line
  • Informator Prawno-Gospodarczy
  • Kancelaria Prawna
  • Prawo Europejskie
  • LEX Szkolnictwo Wyższe i Nauka
  • LEX Tłumaczenia
  • Vademecum Głównego Księgowego
  • Vademecum Głównego Księgowego Administracja
  • Vademecum Doradcy Podatkowego
  • Vademecum Biegłego Rewidenta
  • Serwis HR
  • Serwis Prawa Pracy i Ubez. Społ.
  • Serwis Windykacje
  • Serwis BHP
  • Serwis Budowlany
  • Prawo Oświatowe
  • Prawo Ochrony Środowiska
  • Prawo i Zdrowie
  • Analityk Finansowy
  • TV - Wolters Kluwer Polska
  • Strona główna
  • Kadry
  • BHP
  • Oświata
  • Podatki
  • Budownictwo
  • Środowisko
  • Zdrowie
Wyszukaj: szukaj
Strona główna » Prawo » Dziennik Ustaw » Dz.U.06.106.718
Drukuj
Dz.U.06.106.718
ROZPORZĄDZENIE
MINISTRA ZDROWIA1)
z dnia 1 czerwca 2006 r.
zmieniające rozporządzenie w sprawie najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości chemicznych środków ochrony roślin, które mogą znajdować się w środkach spożywczych lub na ich powierzchni
(Dz. U. z dnia 26 czerwca 2006 r.)
Na podstawie art. 9 ust. 5 ustawy z dnia 11 maja 2001 r. o warunkach zdrowotnych żywności i żywienia (Dz. U. z 2005 r. Nr 31, poz. 265 i Nr 178, poz. 1480) zarządza się, co następuje:
§ 1. W rozporządzeniu Ministra Zdrowia z dnia 16 kwietnia 2004 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości chemicznych środków ochrony roślin, które mogą znajdować się w środkach spożywczych lub na ich powierzchni (Dz. U. Nr 85, poz. 801 oraz z 2005 r. Nr 48, poz. 460, Nr 108, poz. 907 i Nr 242, poz. 2047) wprowadza się następujące zmiany:
1) w odnośniku nr 2 w lit. a dodaje się pkt 50-52 w brzmieniu:
"50) dyrektywy 2005/70/WE z dnia 20 października 2005 r. zmieniającej dyrektywy Rady 86/362/EWG, 86/363/EWG i 90/642/EWG w sprawie ustalania najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości niektórych pestycydów odpowiednio w zbożach i niektórych produktach pochodzenia zwierzęcego i roślinnego, oraz na ich powierzchni (Dz. Urz. UE L 276 z 21.10.2005, str. 35),
51) dyrektywy 2005/74/WE z dnia 25 października 2005 r. zmieniającej dyrektywę Rady 90/642/EWG w sprawie najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości etofumesatu, lamda-cyhalotryny, metomylu, pimetrozyny oraz tiabendazolu (Dz. Urz. UE L 282 z 26.10.2005, str. 9),
52) dyrektywy 2005/76/WE z dnia 8 listopada 2005 r. zmieniającej dyrektywy Rady 90/642/EWG i 86/362/EWG odnośnie do ustalonych w nich najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości krezoksymu metylowego, cyromazyny, bifentryny, metalaksylu i azoksystrobiny (Dz. Urz. UE L 293 z 9.11.2005, str. 14);";
2) w załączniku nr 1 do rozporządzenia:
a) w tabeli:
– po poz. 3a dodaje się poz. 3b w brzmieniu:

"3b. ACETOCHLOR

2-chloro-2'etylo-6'-metylo-N-(etoksymetylo)acetanilid

0,02N

owoce"

– poz. 16 otrzymuje brzmienie:

"16. AZOKSYSTROBINA

1,0

owoce cytrusowe

metylo (E)-2-{2-[6-(2-cyjanofenoksy)pirimidyno-4-yloksy] fenyl}-3-metoksyakrylan

0,05

2,0

owoce ziarnkowe, owoce pestkowe

banany

 

2,0

winogrona, truskawki

 

3,0

jeżyny, maliny

 

0,2

mango, papaja

 

0,05

pozostałe owoce

 

2,0

pomidory, papryka, oberżyna i pozostałe psiankowate

 

2,0

cebula dymka

 

1,0

ogórki i inne dyniowate z jadalną skórką

 

0,5

melony i inne dyniowate z niejadalną skórką, kalafiory, brokuły

 

0,2

marchew, chrzan, pietruszka - korzeń, pasternak, salsefia, rzodkiewka

 

0,3

seler - korzeń

 

0,3

kapusta głowiasta, brukselka

 

5,0

jarmuż, kapusta pekińska i podobne

 

0,2

kalarepa, cykoria

 

3,0

sałata i podobne, w tym endywia

 

1,0

fasola w strąku

 

0,2

fasola łuskana

 

0,5

groch w strąku

 

0,2

groch łuskany

 

0,05

pozostałe warzywa strączkowe

 

5,0

seler naciowy

 

1,0

karczochy

 

0,1

por

 

0,1

nasiona roślin strączkowych

 

0,05

pozostałe warzywa

 

0,5

nasiona rzepaku, nasiona soi

 

0,05

pozostałe nasiona roślin oleistych

 

0,05

ziemniaki

 

0,1

orzechy

 

0,1

herbata

 

20,0

chmiel

 

3,0

zioła

 

0,05

pozostałe środki spożywcze pochodzenia roślinnego"

– poz. 28 otrzymuje brzmienie:

"28. BIFENTRYNA

 
 

(Z)-(1RS, 3RS)-3-(2-chloro-3,3,3-trifluoroprop-1-enylo)-2,2-dimetylocyklopropanokarboksylan

2-metylobifenyl-3-ilometylu

0,1

0,3

0,2

0,2

owoce cytrusowe

owoce ziarnkowe

owoce pestkowe

winogrona

 

0,5

truskawki

 

0,3

jeżyny, maliny

 

0,5

porzeczki

 

0,05

pozostałe owoce jagodowe

 

0,1

banany

 

0,05

pozostałe owoce

 

0,05

warzywa korzeniowe i bulwiaste

 

0,2

pomidory, papryka, oberżyna i inne psiankowate

 

0,1

ogórki, korniszony, cukinia i inne dyniowate z jadalną skórką

 

0,2

brokuły, kalafiory

 

1,0

kapusta głowiasta, brukselka

 

2,0

sałata i podobne, w tym endywia

 

0,5

fasola w strąku

 

0,1

groch w strąku

 

0,05

pozostałe warzywa strączkowe

 

0,05

pozostałe warzywa

 

0,1

nasiona roślin oleistych

 

0,05

orzechy

 

0,05

ziemniaki

 

5,0

herbata

 

10,0

chmiel

 

0,05

pozostałe środki spożywcze pochodzenia roślinnego"

– po poz. 35 dodaje się poz. 35a w brzmieniu:

"35a. BROMOKSYNIL

0,05N

owoce, warzywa

(włączając jego estry wyrażone jako

0,1N

nasiona roślin oleistych

bromoksynil)

0,05N

orzechy

3,5-dibromo-4-hydroksybenzonitryl

0,05N

ziemniaki

 

0,1N

herbata

 

0,1N

chmiel

 

0,05N

pozostałe środki spożywcze

 
 

pochodzenia roślinnego"

– po poz. 38a dodaje się poz. 38b w brzmieniu:

"38b. CHINOKSYFEN

0,02N

owoce cytrusowe

5,7-dichloro-4-(p-fluorofenoksy)hinolina

0,02N

owoce ziarnkowe

 

0,3N

wiśnie, czereśnie

 

0,02N

pozostałe owoce pestkowe

 

1,0N

winogrona

 

0,3N

truskawki

 

1,0N

porzeczki, żurawiny, agrest, czarna jagoda

 

0,02N

pozostałe owoce

 

0,05N

melony, arbuzy

 

0,02N

pozostałe warzywa

 

0,05N

nasiona roślin oleistych

 

0,02N

orzechy

 

0,02N

ziemniaki

 

0,05N

herbata

 

0,5N

chmiel

 

0,02N

pozostałe środki spożywcze pochodzenia roślinnego"

– poz. 40 otrzymuje brzmienie:

"40. CHLOMAZON

0,01N

marchew

2-(2-chlorobenzylo)-4,4-dimetylo-1,2-oksazolidyn-3-on

0,01N

0,05N

ogórki, dynia, cukinia

ziemniaki

 

0,05N

warzywa strączkowe

 

0,02N

rzepak"

– poz. 53 otrzymuje brzmienie:

"53. CHLOROPROFAM

0,05

owoce, warzywa

(chloroprofam i 3-chloroanilona wyrażone jako chloroprofam)*

0,05

0,1

orzechy

nasiona roślin oleistych

3-chlorofenylokarbaminian izopropylu

10,0

ziemniaki*

 

0,1

herbata

 

0,1

chmiel

 

0,05

pozostałe środki spożywcze pochodzenia roślinnego

* definicja NDP dla chloroprofamu w ziemniakach obejmuje tylko chloroprofam",
– poz. 70 otrzymuje brzmienie:

"70. CYROMAZYNA

0,05

owoce cytrusowe

cyklopropylo-1,3,5-triazino-2,4,6-tiamina

0,05

1,0

pozostałe owoce

pomidory, papryka, oberżyna i inne psiankowate

 

1,0

ogórki, korniszony, cukinia i inne dyniowate z jadalną skórką

 

1,0

marchew

 

0,3

melony, arbuzy

 

0,05

inne dyniowate z niejadalną skórką

 

15,0

sałata i podobne, w tym endywia

 

2,0

seler naciowy, karczochy

 

5,0

fasola w strąku, groch w strąku

 

0,05

pozostałe warzywa strączkowe

 

0,05

pozostałe warzywa

 

5,0

grzyby uprawne

 

0,05

grzyby dziko rosnące

 

0,05

nasiona roślin oleistych

 

15,0

zioła

 

0,05

orzechy

 

1,0

ziemniaki

 

0,05

herbata

 

0,05

chmiel

 

0,05

pozostałe środki spożywcze pochodzenia roślinnego"

– poz. 88 otrzymuje brzmienie:

"88. DICHLORFOS (DDVP)

0,1

owoce, warzywa

fosforan 2,2-dichlorowinylo-dimetylu

0,1

herbata

 

0,1N

pozostałe środki spożywcze pochodzenia roślinnego"

– po poz. 98 dodaje się poz. 98a w brzmieniu:

"98a. DIMETENAMID-P

0,01N

owoce, warzywa

(właczając inne mieszaniny izomerów,

0,01N

orzechy

suma izomerów)

0,02N

nasiona roślin oleistych

(S)-2-chloro-N-(2,4-dimetylo-3-tienylo-N-(2-metoksy-1-metyloetylo)acetamid

0,01N

0,02N

ziemniaki

herbata

 

0,02N

chmiel

 

0,01N

pozostałe środki spożywcze pochodzenia roślinnego"

– po poz. 100a dodaje się poz. 100b w brzmieniu:

"100b. DIMETOMORF

0,5N

pomidory

(E, Z)-4-[3-(4-chlorofenylo)-3-(3,4-dimetoksyfenylo)-akryloilo]morfolina

0,5N

0,2N

ogórki

cebula

 

0,05N

ziemniaki"

– poz. 106 otrzymuje brzmienie:

"106. DITIANON

3,0N

owoce

2,3-dicyjano-1,4-ditiaantrachinon

100,0N

chmiel"

– poz. 117 otrzymuje brzmienie:

"117. ETOFUMESAT

0,05

owoce

(suma etofumesatu i metabolitu metanosulfonianu

2,3-dihydro-3,3-dimetylo-2-oksobenzofuran-5-yl wyrażone jako etofumesat)

0,1

0,05

1,0

0,1

buraki

pozostałe warzywa

zioła

nasiona roślin oleistych

metanosulfonian (-)-2-etoksy-2,3-dihydro-3,3-dimetylobenzofuran-5-ylu

0,05

0,1

ziemniaki

herbata

 

0,1

chmiel

 

0,5

przyprawy

 

0,05

pozostałe środki spożywcze pochodzenia roślinnego"

– po poz. 127 dodaje się poz. 127a i 127b w brzmieniu:

"127a. FENOKSYKARB

2-(4-fenoksyfenoksy) etylokarbaminian etylu

0,5N

owoce ziarnkowe, owoce pestkowe

127b. FENPIROKSYMAT

0,5N

owoce

(E)-α-(1,3-dimetylo-5-fenoksypirazol-4-ilometylenoamino-oksy)-p-toluinian tert-butylu

0,2N

0,2N

pomidory, bakłażany, papryka

ogórek"

– po poz. 133 dodaje się poz. 133a w brzmieniu:

"133a. FIPRONIL

(±)-5-amino-1-(2,6-dichloro-4-trifluorometylofenylo)-trifluorometanosulfinylo-pirazol-4-ilo-3-karbonitryl

0,02N

ziemniaki"

– po poz. 134 dodaje się poz. 134a w brzmieniu:

"134a. FLAZASULFURON

0,02N

owoce cytrusowe

1-(4-4,6-dimetoksypirimidyn-2-ylo)-3-(3-trifluorometylo-2-pirydylosulfonylo)mocznik

0,01N

0,02N

owoce ziarnkowe, owoce pestkowe

winogrona

 

0,01N

truskawki, owoce jagodowe

 

0,02N

oliwki

 

0,01N

warzywa

 

0,02N

nasiona roślin oleistych

 

0,01N

orzechy

 

0,01N

ziemniaki

 

0,02N

herbata

 

0,02N

chmiel

 

0,01N

pozostałe środki spożywcze pochodzenia roślinnego"

– po poz. 135a dodaje się poz. 135b w brzmieniu:

"135b. FLUCHINKONAZOL

3-(2,4-dichlorofenylo)-6-fluoro-2-(1H-1,2,4-triazol-1-ilo)-chinazolin-4 (3H)-on

1,0N

owoce ziarnkowe"

– poz. 136a otrzymuje brzmienie:

"136a. FLUDIOKSONIL

3,0N

truskawki

4-(2,2-difluorobenzo[1,3]-dioksol-4-ilo)-1H-pirolo-3-karbonitryl

0,5N

0,2N

pomidory

fasola szparagowa

 

0,05N

groch

 

0,05N

rzepak"

– po poz. 141 dodaje się poz. 141a w brzmieniu:

"141a. FLURTAMON

0,02N

owoce, warzywa

(RS)-5-metyloamino-2-fenylo-4-(3-trifluorometylofenylo)furan-3-on

0,05N

0,02N

nasiona roślin oleistych

ziemniaki

 

0,05N

herbata

 

0,05N

chmiel

 

0,02N

pozostałe środki spożywcze

 
 

pochodzenia roślinnego"

– poz. 153 otrzymuje brzmienie:

"153. GLIFOSAT

N-(fosfonometylo)glicyna

0,1

grejpfruty, cytryny, mandarynki włączając klementynki i inne hybrydy

 

0,5

pomarańcze

 

0,1

pozostałe owoce cytrusowe

 

0,5

winogrona

 

1,0

oliwki (oliwa)

 

0,05

pozostałe owoce różne

 

0,1

pozostałe owoce

 

0,1

warzywa

 

0,1

orzechy

 

0,1

grzyby uprawowe

 

50,0

grzyby dziko rosnące

 

2,0

fasola - suche nasiona

 

10,0

groch - suche nasiona

 

0,1

pozostałe nasiona roślin strączkowych

 

10,0

nasiona lnu, rzepak, nasiona gorczycy, nasiona bawełny

 

20,0

nasiona słonecznika, nasiona soi

 

0,1

pozostałe nasiona roślin oleistych

 

0,5

ziemniaki

 

2,0

herbata

 

0,1

chmiel

 

0,1

pozostałe środki spożywcze

 
 

pochodzenia roślinnego"

– poz. 168a otrzymuje brzmienie:

"168a. IMIDAKLOPRYD

0,5N

pomidory, papryka, oberżyna

1-((6-chloro-3-pirydynylo) metylo)-4,5-dihydro-N-nitro-imidazolo amina

1,0N

0,05N

ogórki

cebula

 

0,05N

marchew, chrzan

 

0,05N

kapusta

 

0,05N

buraki cukrowe

 

0,05N

warzywa strączkowe

 

0,05N

rzepak

 

0,05N

ziemniaki

 

2,0N

chmiel"

– po poz. 168a dodaje się poz. 168b w brzmieniu:

"168b. INDOKSAKARB

(S)-N-[7-chloro-2,3,4a, 5-tetrahydro-4a-(metoksy-karbonylo) indeno [1,2e]

0,3N

0,2N

owoce ziarnkowe, owoce pestkowe

warzywa liściowe i łodygowe"

1,3,4-oksadiazyn-2-ylokarbonylo-4'-(trifluorometoksy)karbanilan metylu

 
 
– poz. 173 otrzymuje brzmienie:

"173. JOKSYNIL

0,05N

owoce

(włączając jego estry wyrażone jako joksynil)

4-hydroksy-3,5-dijodobenzonitryl

0,2N

0,2N

0,05N

marchew, pasternak

cebula

pozostałe warzywa

 

0,1N

nasiona roślin oleistych

 

0,05N

ziemniaki

 

0,1N

herbata

 

0,1N

chmiel

 

0,05N

pozostałe środki spożywcze pochodzenia roślinnego"

– po poz. 183 dodaje się poz. 183a w brzmieniu:

"183a. KLETODYM

0,05N

truskawki

(±)-2-{E)-1-[(E)-chloroalliloksyimino] propylo}-5-{2-etylotio) propylo]-3-hydroksycykloheksan-2-on

1,0N

0,5N

0,2N

pomidory

pozostałe warzywa

ziemniaki

 

0,05N

buraki cukrowe

 

0,05N

rzepak"

– poz. 186 otrzymuje brzmienie:

"186. KREZOKSYM METYLOWY

0,05

owoce cytrusowe

(E)-2-metoksyimino-(2-o-toliloksymetylofenylo)octan metylu

0,2

0,05

owoce ziarnkowe

owoce pestkowe

 

1,0

winogrona

 

1,0

truskawki

 

1,0

porzeczki, agrest

 

0,05

pozostałe owoce

 

0,2

oliwki

 

0,5

pomidory, oberżyna

 

1,0

papryka

 

0,2

melony i inne dyniowate z niejadalną skórką

 

5,0

pory

 

0,05

pozostałe warzywa

 

0,1

nasiona roślin oleistych

 

0,05

ziemniaki

 

0,1

orzechy

 

0,1

herbata

 

0,1

chmiel

 

0,05

pozostałe środki spożywcze

 
 

pochodzenia roślinnego"

– poz. 190 otrzymuje brzmienie:

"190. LAMBDA-CYHALOTRYNA

0,1

grejpfruty, pomarańcze, pomelo

produkt reakcji zawierający równe ilości:

(Z)-(1R)-cis-3-(2-chloro-3,3,3-

0,2

cytryny, limonki, mandarynki, w tym klementynki i inne hybrydy

trifluoropropenylo)-2,2-dimetylocyklopropanokarboksylanu (S)-α-cyjano-3-fenoksybenzylu

i (Z)-(1S)-cis-3-(2-chloro-3,3,3-

0,02

0,1

0,2

pozostałe owoce cytrusowe

owoce ziarnkowe

morele, brzoskwinie, w tym nektarynki i podobne hybrydy

trifluoro-propenylo)-2,2-dimetylocyklopropanokarbo-ksylanu (R)-α-cyjano-3-fenoksybenzylu

0,1

0,2

0,5

0,1

pozostałe owoce pestkowe

winogrona

truskawki

porzeczki, agrest

 

0,2

dzikie jagody i dzikie owoce

 

0,02

pozostałe owoce

 

0,1

seler - korzeń, rzodkiewki

 

0,05

cebula dymka

 

0,1

pomidory, papryka

 

0,5

oberżyna

 

0,1

dyniowate z jadalną skórką (ogórki)

 

0,05

dyniowate z niejadalną skórką

 
 

(melon, dynia, arbuz)

 

0,05

słodka kukurydza

 

0,1

brokuły, kalafiory

 

0,05

brukselka

 

0,2

kapusta głowiasta

 

1,0

kapusta pekińska, jarmuż, sałata i podobne, w tym endywia

 

0,5

szpinak, botwina i podobne

 

0,3

seler, por

 

0,02

pozostałe warzywa

 

1,0

zioła

 

0,2

fasola w strąku

 

0,02

fasola bez strąka

 

0,2

groch

 

0,05

orzechy

 

0,02

grzyby uprawowe

 

0,5

grzyby dziko rosnące

 

0,02

nasiona roślin oleistych

 

0,02

ziemniaki

 

1,0

herbata

 

10,0

chmiel

 

0,02

pozostałe produkty pochodzenia

 
 

roślinnego"

– po poz. 198a dodaje się poz. 198b w brzmieniu:

"198b. MEPANIPIRYM

0,01N

owoce cytrusowe

(mepanipyrim i jego metabolit (2-anilino-4-2-hydroksypropyl)-6-metylopirymidyna wyrażone jako mepanipyrim)

N-(4-metylo-6-prop-1-ynylopirymidyn-2-

0,01N

3,0N

2,0N

owoce ziarnkowe, owoce pestkowe

winogrona

truskawki

ylo) anilina

0,01N

1,0N

pozostałe owoce

pomidory

 

0,01N

pozostałe warzywa

 

0,01N

orzechy

 

0,02N

nasiona roślin oleistych

 

0,01N

ziemniaki

 

0,02N

herbata

 

0,02N

chmiel

 

0,01N

pozostałe środki spożywcze pochodzenia roślinnego"

– poz. 202 otrzymuje brzmienie:

"202. METALAKSYL

0,5

owoce cytrusowe

(w tym inne mieszaniny izomerów metalaksylu z uwzględnieniem metalaksylu-m)

1,0

2,0

1,0

owoce ziarnkowe

winogrona stołowe

winogrona winne

(suma izomerów) (±)-N-(2-metoksyacetylo)-N-(2,6-ksylilo)-DL-alaninian metylu

0,5

0,05

0,1

truskawki

pozostałe owoce

marchew, pasternak, chrzan, rzodkiewka

 

0,2

cebula dymka

 

0,5

czosnek, cebula, cebula szalotka

 

0,2

pomidory

 

0,5

papryka

 

0,5

ogórki

 

0,2

melony, arbuzy

 

0,1

brokuły, kalafior i inne odmiany

 

1,0

kapusta głowiasta

 

0,2

jarmuż, pory

 

2,0

sałata

 

1,0

endywia

 

0,3

cykoria

 

1,0

zioła

 

0,05

pozostałe warzywa

 

0,05

orzechy

 

0,1

nasiona roślin oleistych

 

0,05

ziemniaki

 

0,1

herbata

 

10,0

chmiel

 

0,05

pozostałe środki spożywcze pochodzenia roślinnego"

– po poz. 207 dodaje się poz. 207a w brzmieniu:

"207a. METKONAZOL

(1RS, 5RS; RRS, 5S1)-5-(4-chlorobenzylo)-2,2-dimetylo-1-(1,2,4-triazol-1-ilometylo) cyklopentanol

0,1N

rzepak"

– poz. 212 otrzymuje brzmienie:

"212. METOMYL

0,5

grejpfruty, pomarańcze, pomelo

(suma metomylu i tiodikarbu wyrażona jako metomyl)

1,0

cytryny, limonki, mandarynki w tym klementynki i inne hybrydy

S-metylo-N-(metylokarbamoiloksy)tioacetamid

0,05

0,2

pozostałe owoce cytrusowe

owoce ziarnkowe

 

0,2

morele, brzoskwinie w tym nektarynki i podobne hybrydy

 

0,1

wiśnie, czereśnie

 

0,5

śliwki

 

0,05

pozostałe owoce pestkowe

 

0,05

winogrona stołowe

 

1,0

winogrona winne

 

0,05

truskawki

 

0,05

pozostałe owoce

 

0,5

rzodkiewki

 

0,5

pomidory, oberżyna

 

0,2

papryka

 

0,2

brokuły

 

2,0

sałata, szpinak, botwina i podobne

 

0,05

pozostałe warzywa

 

2,0

zioła

 

0,1

orzeszki ziemne, nasiona soi,

 
 

nasiona bawełny

 

0,05

pozostałe nasiona roślin oleistych

 

0,05

orzechy

 

0,05

ziemniaki

 

0,1

herbata

 

10,0

chmiel

 

0,05

pozostałe produkty pochodzenia

 
 

roślinnego"

– poz. 239 otrzymuje brzmienie:

"239. PIRYMIKARB

0,5N

owoce

(suma pirymikarbu, demetylopirymikarbu i dimetyloformamidopirymikarbu) dimetylotiokarbaminian 2-dimetylopirymidyn-4-ylu

1,0N

0,5N

0,01N

warzywa liściowe i łodygowe

pozostałe warzywa

orzechy laskowe, orzechy włoskie"

– po poz. 245 dodaje się poz. 245a w brzmieniu:

"245a. PROPACHIZAFOP

0,05N

owoce

(R)-2 [4-(6-chlorochinoksalin-2-yloksy)fenoksy]propian 2-izopropylidenoaminooksyetylu

0,05N

0,05N

0,05N

warzywa

buraki cukrowe

rzepak

 

0,05N

ziemniaki"

– poz. 247 otrzymuje brzmienie:

"247. PROPAMOKARBU CHLOROWODOREK

1,0N

pomidory

chlorowodorek 3-(dimetyloamino) propylokarbaminian propylu

1,0N

15,0N

ogórki

sałata

 

0,2N

cebula

 

0,2N

ziemniaki"

– po poz. 250 dodaje się poz. 250a w brzmieniu:

"250a. PROPOKSYKARBAZON

0,02N

owoce, warzywa

(propoksykarbazon,

0,02N

nasiona roślin oleistych

jego sole i 2-hydroksy-propoksy-propoksykarbazon liczone jako propoksykarbazon)

metylo 2-(4,5-dihydro-4-metylo-5-okso-

0,02N

0,02N

0,05N

orzechy

ziemniaki

herbata

3-propoksy-1H-1,2,4-triazol-1-yl) karboksamido-sulfonylobenzen

0,05N

0,02N

chmiel

pozostałe środki spożywcze pochodzenia roślinnego"

– poz. 253 otrzymuje brzmienie:

"253. PYMETROZYNA

0,3

owoce cytrusowe

(E)-4,5-dihydro-6-metylo-4-(3-piridylometyleneamino)-1,2,4-trazino-3 (2H)-on

0,02

0,05

owoce ziarnkowe

morele, brzoskwinie w tym nektarynki i podobne hybrydy

 

0,02

pozostałe owoce pestkowe

 

0,02

pozostałe owoce

 

0,5

pomidory, oberżyna

 

1,0

papryka

 

0,5

dyniowate z jadalną skórką (ogórki)

 

0,2

dyniowate z niejadalną skórką (melony, dynie, arbuzy)

 

0,05

kapusta głowiasta

 

0,1

jarmuż

 

1,0

sałata i podobne, w tym endywia

 

0,02

pozostałe warzywa

 

1,0

zioła

 

0,05

nasiona bawełny

 

0,02

pozostałe nasiona roślin oleistych

 

0,02

ziemniaki

 

0,02

orzechy

 

0,1

herbata

 

5,0

chmiel

 

0,02

pozostałe środki spożywcze pochodzenia roślinnego"

– poz. 255a otrzymuje brzmienie:

"255a. PYRAKLOSTROBINA

1,0N

owoce cytrusowe

metylo N-{2-[1-(4-chlorofenylo)-1H-pyrazol-3-iloksymetylo] fenylo}(N-metoksy)karbaminian

0,02N

0,2N

0,02N

owoce ziarnkowe

wiśnie, czereśnie

pozostałe owoce pestkowe

 

0,5N

truskawki

 

2,0N

winogrona na wino

 

0,02N

winogrona stołowe

 

0,05N

mango, papaja

 

0,02N

pozostałe owoce

 

0,2N

czosnek, cebula, cebula szalotka

 

2,0N

sałata i podobne, w tym endywia

 

0,02N

pozostałe warzywa

 

0,3N

nasiona roślin strączkowych

 

0,02N

nasiona roślin oleistych

 

0,02N

ziemniaki

 

0,05N

herbata

 

0,05N

chmiel

 

1,0N

orzechy pistacjowe

 

0,02N

pozostałe orzechy

 

0,02N

pozostałe środki spożywcze pochodzenia roślinnego"

– po poz. 261 dodaje się poz. 261a w brzmieniu:

"261a. TAU-FLUWALINAT

0,2N

owoce ziarnkowe

(R)-2-[2-chloro-4-(triluorometylo) anilino]-3-metylobutanian (RS)-cyjano(3-fenoksyfenylo)metylu

0,02N

rzepak"

– po poz. 267 dodaje się poz. 267a w brzmieniu:

"267a. TEPRALOKSYDYM

0,5N

marchew

(ZE)-(RS)-2-{1-[(2E)-3-chloroalliloksyimino]propylo}-3-hydroksy-5-tetra-hydropiran-4-ylocykloheks-2-enon

0,5N

0,1N

1,0N

0,5N

cebula

buraki cukrowe

warzywa strączkowe

ziemniaki"

– poz. 273 otrzymuje brzmienie:

"273. TIABENDAZOL

5,0

owoce cytrusowe

2-(tiazol-4-ylo)benzimidazol

5,0

jabłka, gruszki

 

0,05

pozostałe owoce ziarnkowe

 

15,0

awokado

 

5,0

banany, mango

 

10,0

papaja

 

0,05

pozostałe owoce

 

15,0

maniok, słodkie ziemniaki, jam

 

5,0

brokuły

 

0,05

pozostałe warzywa

 

10,0

grzyby uprawowe

 

0,05

grzyby dziko rosnące

 

0,05

nasiona roślin oleistych

 

0,1

orzechy

 

0,05

ziemniaki wczesne

 

15,0

ziemniaki późne

 

0,1

herbata

 

0,1

chmiel

 

0,05

pozostałe produkty pochodzenia

 
 

roślinnego"

– poz. 273b otrzymuje brzmienie:

"273b. TIAMETOKSAM

0,1N

owoce ziarnkowe

3-(2-chloro-1,3-triazol-5-ilometylo)-5-metylo-1,3,5-oksadiazinan-4-ylideno(nitro)amina

0,05N

0,05N

0,1N

burak cukrowy

rzepak

ziemniaki"

– poz. 275 otrzymuje brzmienie:

"275. TIODIKARB

0,5

grejpfruty, pomarańcze, pomelo

(suma metomylu i tiodikarbu wyrażona jako metomyl)

S-metylo-N-(metylokarbamoiloksy)tioacetamid

1,0

cytryny, limonki, mandarynki

w tym klementynki i inne hybrydy

 

0,05

pozostałe owoce cytrusowe

 

0,2

owoce ziarnkowe

 

0,2

morele, brzoskwinie w tym nektarynki i podobne hybrydy

 

0,1

wiśnie, czereśnie

 

0,5

pozostałe owoce pestkowe

 

0,05

winogrona stołowe

 

1,0

winogrona winne

 

0,05

truskawki

 

0,05

pozostałe owoce

 

0,5

rzodkiewki

 

0,5

pomidory, oberżyna

 

0,2

papryka

 

0,2

brokuły

 

2,0

sałata, szpinak, botwina i podobne

 

0,05

pozostałe warzywa

 

2,0

zioła

 

0,1

orzeszki ziemne, nasiona soi,

 
 

nasiona bawełny

 

0,05

pozostałe nasiona roślin oleistych

 

0,05

orzechy

 

0,05

ziemniaki

 

0,1

herbata

 

10,0

chmiel

 

0,05

pozostałe produkty pochodzenia

 
 

roślinnego"

– po poz. 290 dodaje się poz. 290a i 290b w brzmieniu:

"290a. TRIFLUSULFURON METYLU

 
 

kwas 2-[4-dimetyloamino-6-(2,2,2-trifluoroetoksy)-1,3,5-triazyn-2-ylokarbamoilosulfamoilo]-3-metylobenzoesowy

0,05N

buraki cukrowe

290b. TRIMETYLOSULFONIUM KATION

(efekt zastosowania glifosatu)

kation trimetylosulfonium

0,05

0,5

mandarynki, włączając klementynki i inne hybrydy

pomarańcze

 

0,05

pozostałe owoce cytrusowe

 

1,0

oliwki (oliwa)

 

0,05

pozostałe owoce

 

0,05

warzywa

 

0,05

grzyby uprawowe

 

20,0

grzyby dziko rosnące

 

0,05

orzechy

 

10,0

nasiona soi

 

0,05

pozostałe nasiona roślin oleistych

 

0,05

warzywa strączkowe

 

0,05

ziemniaki

 

0,05

herbata

 

0,05

chmiel

 

0,05

pozostałe środki spożywcze pochodzenia roślinnego"

– poz. 293a otrzymuje brzmienie:

"293a. ZOKSAMID

0,02N

owoce cytrusowe

3,5-dichloro-N-(3-chloro-1-etylo-1-metylo-2-oksypropylo)-4-metylobenzamid

5,0N

0,02N

winogrona

pozostałe owoce

 

0,5N

pomidory

 

0,02N

pozostałe warzywa

 

0,02N

warzywa strączkowe

 

0,02N

orzechy

 

0,05N

nasiona roślin oleistych

 

0,02N

ziemniaki

 

0,05N

herbata

 

0,05N

chmiel

 

0,02N

pozostałe środki spożywcze pochodzenia roślinnego"

b) w objaśnieniach po poz. 17 dodaje się poz. 18 w brzmieniu:
"18. Przyprawy - nasiona kminku, nasiona jałowca, gałka muszkatołowa, pieprz (czarny, biały), laska wanilii i inne.";
3) w załączniku nr 2 do rozporządzenia w części A w tabeli:
a) po poz. 3 dodaje się poz. 3a w brzmieniu:

"3a. ACETOCHLOR

2-chloro-2'etylo-6'-metylo-N-(etoksymetylo) acetanilid

0,02N

kukurydza"

b) poz. 26 otrzymuje brzmienie:

"26. BROMOKSYNIL

(włączając jego estry wyrażone jako bromoksynil)

3,5-dibromo-4-hydroksybenzonitryl

0,1

0,05

kukurydza

pozostałe ziarno zbóż"

c) poz. 28a otrzymuje brzmienie:

"28a. CHINOKSYFEN

5,7-dichloro-4-(p-fluorofenoksy)hinolina

0,02

0,2

0,02

pszenica, żyto, pszenżyto

jęczmień, owies

pozostałe ziarno zbóż"

d) po poz. 38 dodaje się poz. 38a w brzmieniu:

"38a. CHLOROPROFAM

(chloroprofam i 3-chloroanilina wyrażone jako chloroprofam)

3-chlorofenylokarbaminian izopropylu

0,02N

ziarno zbóż"

e) po poz. 67 dodaje się poz. 67a w brzmieniu:

"67a. DIFENOKONAZOL

1-(2-[4-(4-chlorofenoksy)-2-chlorofenylo]-4-metylo-1,3-dioksolan-2-ylometylo)-1H-1,2,4-triazol

0,02N

ziarno zbóż z wyjątkiem kukurydzy"

f) poz. 70 otrzymuje brzmienie:

"70. DIKAMBA

kwas 3,6-dichloro-2-metoksybenzoesowy

0,01N

0,3N

kukurydza

pozostałe ziarno zbóż"

g) poz. 72a otrzymuje brzmienie:

"72a. DIMOKSYSTROBINA

(E)-2-(metoksyimino)-N-metylo-2-[α-(2,5-ksyloksy)-o-tolylo]acetamid

0,1N

0,1N

pszenica

żyto"

h) po poz. 72a dodaje się poz. 72b w brzmieniu:

"72b. DIMETENAMID-P

(włączając inne mieszaniny izomerów, suma izomerów)

(S)-2-chloro-N-(2,4-dimetylo-3-tienylo)-N-(2-metoksy-1-metyloetylo)acetamid

0,01N

ziarno zbóż"

i) po poz. 87 dodaje się poz. 87a w brzmieniu:

"87a. FENITROTION

tiofosforan O, O-dimetylo-O-3-metylo-4-nitrofenu

10,0N

ziarno zbóż z wyjątkiem kukurydzy"

j) po poz. 93 dodaje się poz. 93a w brzmieniu:

"93a. FIPRONIL

(±)-5-amino-1-(2,6-dichloro-4-trifluorometylofenylo)-trifluorometanosulfinylo-pirazol-4-ilo-3-karbonitryl

0,02N

ziarno zbóż"

k) po poz. 94 dodaje się poz. 94a w brzmieniu:

"94a. FLAZASULFURON

1-(4-4,6-dimetoksypirimidyn-2-ylo)-3-(3-trifluorometylo-2-pirydylosulfonylo)mocznik

0,02N

ziarno zbóż"

l) po poz. 95 dodaje się poz. 95a w brzmieniu:

"95a. FLUCHINKONAZOL

3-(2,4-dichlorofenylo)-6-fluoro-2-(1H-1,2,4-triazol-1-ilo)-chinazolin-4 (3H)-on

0,05N

ziarno zbóż z wyjątkiem kukurydzy"

m) po poz. 96a dodaje się poz. 96b w brzmieniu:

"96b. FLUDIOKSONIL

4-(2,2-difluorobenzo [1,3]-dioksol-4-ilo)-1H-pirolo-3-karbonitryl

0,05N

ziarno zbóż"

n) po poz. 102 dodaje się poz. 102a w brzmieniu:

"102a. FLURTAMON

(RS)-5-metyloamino-2-fenylo-4-(3-trifluorometylofenylo) furan-3-on

0,02N

ziarno zbóż"

o) poz. 108 otrzymuje brzmienie:

"108. GLIFOSAT

10,0

pszenica, żyto, pszenżyto

N-(fosfonometylo)glicyna

20,0

jęczmień, owies, sorgo

 

1,0

kukurydza

 

0,1

pozostałe ziarno zbóż"

p) poz. 120a otrzymuje brzmienie:

"120a. IZOKSAFLUTOL

5-cyklopropylo-4-(2-metanosulfonylo-4-trifluorometylobenzoilo)izoksazol

0,05N

kukurydza"

r) po poz. 121b dodaje się poz. 121c w brzmieniu:

"121c. JOKSYNIL

(włączając jego estry wyrażone jako joksynil)

4-hydroksy-3,5-dijodobenzonitryl

0,05N

ziarno zbóż"

s) po poz. 137 dodaje się poz. 137a w brzmieniu:

"137a. MEPANIPYRIM

(mepanipyrym i jego metabolit (2-anilino-4-(2-hydroksypropyl)-6-metylopirymidyn wyrażony jako metanipyrym)

N-(4-metylo-6-prop-1-ynylopyrymidyn-2-ylo)anilina

0,01N

ziarno zbóż"

t) poz. 141 otrzymuje brzmienie:

"141. METALAKSYL

(w tym inne mieszaniny izomerów metalaksylu z uwzględnieniem metalaksylu-m)

(suma izomerów)

(±)-N-(2-metoksyacetylo)-N-(2,6-ksylilo)-DL-alaninian metylu

0,05

ziarno zbóż"

u) po poz. 143a dodaje się poz. 143b w brzmieniu:

"143b. METKONAZOL

(1RS, 5RS; 1RS, 5SR)-5-(4-chlorobenzylo)-2,2-dimetylo-1-(1,2,4-triazol-1-ilometylo) cyklopentanol

0,05N

ziarno zbóż z wyjątkiem kukurydzy"

w) po poz. 146a dodaje się poz. 146b w brzmieniu:

"146b. METOSULAM

2', 6'-dichloro-5,7-dimetoksy-3'-metylo [1,2,4]-triazolo [1,5]-pirymidyno-2-sulfonoanilid

0,01N

ziarno zbóż"

z) po poz. 160 dodaje się poz. 160a w brzmieniu:

"160a. PINOKSADEN

8-(2,6-dietyl-4-metylofenylo)-9-okso-1,2,4,5-tetrahydro-9H-pirazolo [1,2-d][1,4,5] oksadiazepin-7-yloester kwasu 2,2-dimetylopropionowego

0,5N

ziarno zbóż"

za) po poz. 168 dodaje się poz. 168a w brzmieniu:

"168a. PROKWINAZID

6-jodo-2-proksy-3-propylo-3H-kwinazolino-4-on

0,01N

ziarno zbóż"

zb) po poz. 171 dodaje się poz. 171a w brzmieniu:

"171a. PROPOKSYKARBAZON

(propoksykarbazon, jego sole i 2-hydroksypropoksy-propoksykarbazon liczone jako propoksykarbazon)

metylo 2-(4,5-dihydro-4-metylo-5-okso-3-propoksy-1H-1,2,4-triazol-1-yl)karboksamidosulfonylobenzen

0,02N

ziarno zbóż"

zc) poz. 176a otrzymuje brzmienie:

"176a. PYRAKLOSTROBINA

0,1

pszenica, żyto, pszenżyto

metylo N-{2-[1-(4-chlorofenylo)-1H-pyrazol-3-iloksymetylo] fenylo}(N-metoksy)karbaminian

0,3

0,02

jęczmień, owies

pozostałe ziarno zbóż"

zd) po poz. 199c dodaje się poz. 199d w brzmieniu:

"199d. TRIMETYLOSULFONIUM KATION

(efekt zastosowania glifosatu)

kation trimetylosulfonium

5,0N

10,0N

0,05N

pszenica, żyto, pszenżyto

jęczmień, owies

pozostałe ziarno zbóż"

ze) po poz. 201 dodaje się poz. 201a w brzmieniu:

"201a. ZOKSAMID

3,5-dichloro-N-(3-chloro-1-etylo-1-metylo-2-oksypropylo)-4-metylobenzamid

0,02N

ziarno zbóż"

4) w załączniku nr 3 do rozporządzenia:
a) w części A w tabeli:
– po poz. 8a dodaje się poz. 8b w brzmieniu:

"8b. BROMOKSYNIL

(włączając jego estry wyrażone jako bromoksynil)

3,5-dibromo-4-hydroksybenzonitryl

0,05 mięso

0,2 podroby

0,01

"

– po poz. 9 dodaje się poz. 9a w brzmieniu:

"9a. CHINOKSYFEN

5,7-dichloro-4-(p-fluorofenoksy)hinolina

0,2

0,05

0,02"

– po poz. 14 dodaje się poz. 14a w brzmieniu:

"14a. CHLOROPROFAM

(chloroprofam i kwas 4'-hydroksy-chloroprofam-O-sulfoniowy (4-HSA) wyrażone jako chloroprofam)

3-chlorofenylokarbaminian izopropylu

0,05 mięso,

wątroba

0,2 nerki

0,2

"

– po poz. 37b dodaje się poz. 37c w brzmieniu:

"37c. JOKSYNIL

(włączając jego estry wyrażone jako joksynil)

4-hydroksy-3,5-dijodobenzonitryl

0,05 mięso,

0,2 podroby

0,01

"

– po poz. 51 dodaje się poz. 51a w brzmieniu:

"51a. PYRAKLOSTROBINA

metylo N-{2-[1-(4-chlorofenylo)-1H-pyrazol-3-iloksymetylo] fenylo}(N-metoksy)karbaminian

0,05

0,01

0,05"

– po poz. 58 dodaje się poz. 58a w brzmieniu:

"58a. TRIMETYLOSULFONIUM KATION

(efekt zastosowania glifosatu)

kation trimetylosulfonium

0,2 mięso i nerki

cielęce

0,5 wątroba cielęca

0,1 nerki drobiowe

0,05 pozostałe

produkty

0,1

0,01"

b) w części B w tabeli poz. 36 otrzymuje brzmienie:

"36. GLIFOSAT

N-(fosfonometylo)glicyna

2,0 nerki cielęce

0,2 wątroba cielęca

0,5 nerki wieprzowe

0,1 nerki drobiowe

0,05 pozostałe

produkty

0,01

0,01"

§ 2. 1. Narodowe najwyższe dopuszczalne poziomy pozostałości chemicznych środków ochrony roślin oznaczone symbolem (N) określone w:
1) załączniku nr 1 do rozporządzenia w poz. 35a, 38b, 98a, 134a, 141a, 173, 198b, 250a, 255a, 293a, w brzmieniu ustalonym w niniejszym rozporządzeniu,
2) załączniku nr 2 do rozporządzenia w poz. 38a, 72b, 94a, 102a, 121c, 137a, 171a, 199d, 201a, w brzmieniu ustalonym w niniejszym rozporządzeniu
- z dniem 21 kwietnia 2007 r. stają się wspólnotowymi najwyższymi dopuszczalnymi poziomami pozostałości chemicznych środków ochrony roślin.
2. Z dniem 21 kwietnia 2007 r. przy najwyższych dopuszczalnych poziomach pozostałości chemicznych środków ochrony roślin, o których mowa w ust. 1, uchyla się oznaczenie symbolem "N".
§ 3. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia, z tym że § 1 pkt 2 w zakresie dotyczącym poz. 53, 153 i 290b, pkt 3 w zakresie dotyczącym poz. 26, 28a, 108 i 176a oraz pkt 4 wchodzą w życie z dniem 21 kwietnia 2007 r.
______
1) Minister Zdrowia kieruje działem administracji rządowej - zdrowie, na podstawie § 1 ust. 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 31 października 2005 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Zdrowia (Dz. U. Nr 220, poz. 1901).

Aktualności

  • Podstawa wymiaru składek na ubezpieczenia społeczne osób przebywających na urlopie wychowawczym od 1 stycznia 2012 r.

    Obrazek do artykułu: Podstawa wymiaru składek na ubezpieczenia społeczne osób przebywających na urlopie wychowawczym od 1 stycznia 2012 r.
  • Ramowe plany nauczania w roku szkolnym 2012/2013 - omówienie projektu rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej w sprawie ramowych planów nauczania w szkołach publicznych

    Obrazek do artykułu: Ramowe plany nauczania w roku szkolnym 2012/2013 - omówienie projektu rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej w sprawie ramowych planów nauczania w szkołach publicznych
  • BHP przy pracach administracyjno-biurowych

    Obrazek do artykułu: BHP przy pracach administracyjno-biurowych
  • Uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi

    Obrazek do artykułu: Uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi
  • Więcej za delegację

    Obrazek do artykułu: Więcej za delegację

Polecamy:

Harmonizacja talentów Harmonizacja talentów

cena:63 zł

Stworzeni, aby służyć. Jak wpływać na wyniki firmy, pamiętając o potrzebach pracowników Stworzeni, aby służyć. Jak wpływać na wyniki firmy, pamiętając o potrzebach pracowników

cena:41 zł

O nas O firmie Kontakt Regulamin Polityka prywatności Reklama Księgarnia Profinfo.pl Mapa strony
Serwisy biznesowe ABC
  • ABC.com.pl
  • Akty prawne
  • Kadry
  • Oświata
  • BHP
  • Podatki
  • Budownictwo
  • Zdrowie
  • Dyrektor Szkoły
  • Środowisko
  • Doradca Podatkowy
Serwisy prawnicze LEX
  • LEX.pl
  • Akty prawne
  • Serwis samorządowy
  • Portal dla studenta
  • Mediacje
  • Zastepstwo.pl
  • Kancelaria
Produkty on-line
  • LEX Omega
  • Vademecum Głównego Księgowego
  • LEX Sigma
  • Vademecum Głównego Księgowego Administracja
  • Vademecum Doradcy Podatkowego
  • LEX Gamma
  • Vademecum Biegłego Rewidenta
  • LEX dla Samorządu Teryt.
  • Serwis HR
  • LEX Zamówienia Publiczne
  • Serwis Prawa Pracy i Ubez. Społ.
  • LEX Administracja Skarbowa
  • Serwis Windykacje
  • LEX dla Banków
  • Serwis BHP
  • LEX dla Sędziego i Prokuratora
  • Serwis Budowlany
  • Czasopisma on-line
  • Prawo Oświatowe
  • Informator Prawno-Gospodarczy
  • Prawo Ochrony Środowiska
  • Kancelaria Prawna
  • Prawo i Zdrowie
  • Prawo Europejskie
  • Analityk Finansowy
  • LEX Szkolnictwo Wyższe i Nauka
  • TV Wolters Kluwer Polska
  • LEX Tłumaczenia