Ratyfikacja przez Rzeczpospolitą Polską Europejskiej konwencji o zapobieganiu torturom oraz nieludzkiemu lub poniżającemu traktowaniu albo karaniu, sporządzonej w Strasburgu w dniu 26 listopada 1987 r.

OŚWIADCZENIE RZĄDOWE
z dnia 30 grudnia 1994 r.
w sprawie ratyfikacji przez Rzeczpospolitą Polską Europejskiej konwencji o zapobieganiu torturom oraz nieludzkiemu lub poniżającemu traktowaniu albo karaniu, sporządzonej w Strasburgu w dniu 26 listopada 1987 r.

Podaje się niniejszym do wiadomości, że zgodnie z artykułem 18 Europejskiej konwencji o zapobieganiu torturom oraz nieludzkiemu lub poniżającemu traktowaniu albo karaniu, sporządzonej w Strasburgu w dniu 26 listopada 1987 r., został złożony dnia 10 października 1994 r. Sekretarzowi Generalnemu Rady Europy, jako depozytariuszowi powyższej konwencji, dokument ratyfikacji wymienionej konwencji przez Rzeczpospolitą Polską.
Zgodnie z artykułem 19 ustęp 2 wchodzi ona w życie w stosunku do Rzeczypospolitej Polskiej dnia 1 lutego 1995 r.

Jednocześnie podaje się do wiadomości, co następuje:

1.
Zgodnie z artykułem 19 ustęp 1 weszła ona w życie dnia 1 lutego 1989 r. Do dnia 8 grudnia 1994 r. następujące państwa stały się jej stronami, składając dokumenty ratyfikacyjne lub dokumenty przystąpienia w niżej podanych datach:

Austria 6 stycznia 1989 r.

Belgia 23 lipca 1991 r.

Bułgaria 3 maja 1994 r.

Cypr 3 kwietnia 1989 r.

Dania 2 maja 1989 r.

Finlandia 20 grudnia 1990 r.

Francja 9 stycznia 1989 r.

Republika Federalna Niemiec 21 lutego 1990 r.

Grecja 2 sierpnia 1991 r.

Węgry 4 listopada 1993 r.

Islandia 19 czerwca 1990 r.

Irlandia 14 marca 1988 r.

Włochy 29 grudnia 1988 r.

Liechtenstein 12 września 1991 r.

Luksemburg 6 września 1988 r.

Malta 7 marca 1988 r.

Holandia 12 października 1988 r.

Norwegia 21 kwietnia 1989 r.

Polska 10 października 1994 r.

Portugalia 29 marca 1990 r.

Rumunia 4 października 1994 r.

San Marino 31 stycznia 1990 r.

Słowacja 11 maja 1989 r.

Szwecja 21 czerwca 1988 r.

Szwajcaria 7 października 1988 r.

Turcja 26 lutego 1988 r.

Wielka Brytania 24 czerwca 1988 r.

2.
Następujące państwa złożyły poniższe zastrzeżenia i oświadczenia:

REPUBLIKA FEDERALNA NIEMIEC

Deklaracja zamieszczona w piśmie Stałego Przedstawiciela Republiki Federalnej Niemiec do Sekretarza Generalnego przy składaniu dokumentów ratyfikacyjnych w dniu 21 lutego 1990 r.

W związku ze złożeniem w dniu dzisiejszym dokumentu ratyfikacyjnego Europejskiej konwencji o zapobieganiu torturom oraz nieludzkiemu lub poniżającemu traktowaniu albo karaniu, sporządzonej w Strasburgu dnia 26 listopada 1987 r., mam zaszczyt w imieniu Rządu Republiki Federalnej Niemiec oświadczyć, że wymieniona konwencja z dniem wejścia w życie dla Republiki Federalnej Niemiec będzie stosowana również na terenie Landu Berlina.

WŁOCHY

Deklaracja zgłoszona pismem Stałego Przedstawiciela Włoch z dnia 27 stycznia 1989 r., zarejestrowana w Sekretariacie Generalnym w dniu 30 stycznia 1989 r.

Rząd włoski stwierdza, że ustęp 2a aneksu Przywileje i Immunitety nie może być interpretowany jako całkowite wykluczenie możliwości kontroli bagaży członków Europejskiego Komitetu do Spraw Zapobiegania Torturom oraz Nieludzkiemu lub Poniżającemu Traktowaniu albo Karaniu, dokonywanej przez policję lub służbę celną. W trakcie kontroli powinny być przestrzegane zasady poufności przewidziane w art. 11 konwencji.

Wyjaśnienie

W swoim komentarzu wyjaśniającym dla Senatu z dnia 4 lipca 1988 r., dotyczącym ratyfikacji wymienionej konwencji, Rząd włoski oświadczył, że "w chwili składania dokumentu ratyfikacyjnego zgłosi deklarację interpretacyjną do ustępu 2a aneksu Przywileje i immunitety stwierdzającą, iż nie może on być interpretowany jako całkowite wykluczenie możliwości kontroli bagaży członków Komitetu, dokonywanej przez policję lub służbę celną przy przestrzeganiu zasad poufności określonych w art. 11 konwencji.

Na skutek pomyłki deklaracja ta nie została zakomunikowana Sekretarzowi Generalnemu - depozytariuszowi konwencji - podczas składania dokumentu ratyfikacyjnego w dniu 29 grudnia 1988 r.

Rząd włoski poprawia ten błąd, komunikując Sekretarzowi Generalnemu tekst tej deklaracji, która będzie obowiązywać z chwilą wejścia w życie dla Włoch konwencji.

HOLANDIA

Deklaracja zamieszczona w dokumencie przystąpienia, złożonym dnia 12 października 1988 r.

Przystąpienie Holandii do konwencji wraz z aneksem obejmuje Królestwo w Europie, Antyle Holenderskie i Arubę.

WIELKA BRYTANIA

Deklaracja zamieszczona w dokumencie ratyfikacyjnym, złożonym w dniu 24 czerwca 1988 r.

Ratyfikacja konwencji dotyczy Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, Wyspy Jersey i Wyspy Man.

Deklaracja zamieszczona w piśmie Zjednoczonego Królestwa z dnia 2 września 1988 r., zarejestrowana w Sekretariacie Generalnym w dniu 5 września 1988 r.

Zgodnie z art. 20 ust. 2 Europejskiej konwencji o zapobieganiu torturom oraz nieludzkiemu lub poniżającemu traktowaniu albo karaniu Rząd Zjednoczonego Królestwa rozszerza jej stosowanie na Gibraltar.

Deklaracja zamieszczona w piśmie Stałego Przedstawiciela Zjednoczonego Królestwa z dnia 7 listopada 1994 r., zarejestrowanym w Sekretariacie Generalnym dnia 8 listopada 1994 r.

Zgodnie z art. 20 ust. 2 Rząd Zjednoczonego Królestwa rozszerza stosowanie konwencji na Wyspę Guernesey.

3.
Informacje o państwach, które w terminie późniejszym staną się stronami powyższej konwencji, można uzyskać w Departamencie Prawno-Traktatowym Ministerstwa Spraw Zagranicznych.

Zmiany w prawie

Rząd chce zmieniać obowiązujące regulacje dotyczące czynników rakotwórczych i mutagenów

Rząd przyjął we wtorek projekt zmian w Kodeksie pracy, którego celem jest nowelizacja art. 222, by dostosować polskie prawo do przepisów unijnych. Chodzi o dodanie czynników reprotoksycznych do obecnie obwiązujących regulacji dotyczących czynników rakotwórczych i mutagenów. Nowela upoważnienia ustawowego pozwoli na zmianę wydanego na jej podstawie rozporządzenia Ministra Zdrowia w sprawie substancji chemicznych, ich mieszanin, czynników lub procesów technologicznych o działaniu rakotwórczym lub mutagennym w środowisku pracy.

Grażyna J. Leśniak 16.04.2024
Bez kary za brak lekarza w karetce do końca tego roku

W ponad połowie specjalistycznych Zespołów Ratownictwa Medycznego brakuje lekarzy. Ministerstwo Zdrowia wydłuża więc po raz kolejny czas, kiedy Narodowy Fundusz Zdrowia nie będzie pobierał kar umownych w przypadku niezapewnienia lekarza w zespołach ratownictwa. Pierwotnie termin wyznaczony był na koniec czerwca tego roku.

Beata Dązbłaż 10.04.2024
Będzie zmiana ustawy o rzemiośle zgodna z oczekiwaniami środowiska

Rozszerzenie katalogu prawnie dopuszczalnej formy prowadzenia działalności gospodarczej w zakresie rzemiosła, zmiana definicji rzemiosła, dopuszczenie wykorzystywania przez przedsiębiorców, niezależnie od formy prowadzenia przez nich działalności, wszystkich kwalifikacji zawodowych w rzemiośle, wymienionych w ustawie - to tylko niektóre zmiany w ustawie o rzemiośle, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rozwoju i Technologii.

Grażyna J. Leśniak 08.04.2024
Tabletki "dzień po" bez recepty nie będzie. Jest weto prezydenta

Dostępność bez recepty jednego z hormonalnych środków antykoncepcyjnych (octan uliprystalu) - takie rozwiązanie zakładała zawetowana w piątek przez prezydenta Andrzeja Dudę nowelizacja prawa farmaceutycznego. Wiek, od którego tzw. tabletka "dzień po" byłaby dostępna bez recepty miał być określony w rozporządzeniu. Ministerstwo Zdrowia stało na stanowisku, że powinno to być 15 lat. Wątpliwości w tej kwestii miała Kancelaria Prezydenta.

Katarzyna Nocuń 29.03.2024
Małżonkowie zapłacą za 2023 rok niższy ryczałt od najmu

Najem prywatny za 2023 rok rozlicza się według nowych zasad. Jedyną formą opodatkowania jest ryczałt od przychodów ewidencjonowanych, według stawek 8,5 i 12,5 proc. Z kolei małżonkowie wynajmujący wspólną nieruchomość zapłacą stawkę 12,5 proc. dopiero po przekroczeniu progu 200 tys. zł, zamiast 100 tys. zł. Taka zmiana weszła w życie w połowie 2023 r., ale ma zastosowanie do przychodów uzyskanych za cały 2023 r.

Monika Pogroszewska 27.03.2024
Ratownik medyczny wykona USG i zrobi test na COVID

Mimo krytycznych uwag Naczelnej Rady Lekarskiej, Ministerstwo Zdrowia zmieniło rozporządzenie regulujące uprawnienia ratowników medycznych. Już wkrótce, po ukończeniu odpowiedniego kursu będą mogli wykonywać USG, przywrócono im też możliwość wykonywania testów na obecność wirusów, którą mieli w pandemii, a do listy leków, które mogą zaordynować, dodano trzy nowe preparaty. Większość zmian wejdzie w życie pod koniec marca.

Agnieszka Matłacz 12.03.2024
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.1995.46.239

Rodzaj: Oświadczenie rządowe
Tytuł: Ratyfikacja przez Rzeczpospolitą Polską Europejskiej konwencji o zapobieganiu torturom oraz nieludzkiemu lub poniżającemu traktowaniu albo karaniu, sporządzonej w Strasburgu w dniu 26 listopada 1987 r.
Data aktu: 30/12/1994
Data ogłoszenia: 06/05/1995
Data wejścia w życie: 21/05/1995