Newsletter
 
 
united kingdom
ukraine
poland
Prawo.pl
  1. Akty Prawne
  2. Dziennik Ustaw
  3. Dz.U.1999.50.501

Warunki wprowadzania ścieków do urządzeń kanalizacyjnych stanowiących mienie komunalne.

ROZPORZĄDZENIE
RADY MINISTRÓW
z dnia 19 maja 1999 r.
w sprawie warunków wprowadzania ścieków do urządzeń kanalizacyjnych stanowiących mienie komunalne.

Na podstawie art. 102 ust. 2 ustawy z dnia 24 października 1974 r. - Prawo wodne (Dz. U. Nr 38, poz. 230, z 1980 r. Nr 3, poz. 6, z 1983 r. Nr 44, poz. 201, z 1989 r. Nr 26, poz. 139 i Nr 35, poz. 192, z 1990 r. Nr 34, poz. 198 i Nr 39, poz. 222, z 1991 r. Nr 32, poz. 131 i Nr 77, poz. 335, z 1993 r. Nr 40, poz. 183, z 1994 r. Nr 27, poz. 96, z 1995 r. Nr 47, poz. 243, z 1996 r. Nr 106, poz. 496, z 1997 r. Nr 47, poz. 299, Nr 88, poz. 554 i Nr 133, poz. 885 oraz z 1998 r. Nr 106, poz. 668) zarządza się, co następuje:
§  1.
Ilekroć w rozporządzeniu jest mowa o:
1)
ściekach bytowo-gospodarczych - rozumie się przez to ścieki, które powstają głównie z metabolizmu ludzkiego oraz działalności gospodarstw domowych,
2)
ściekach komunalnych - rozumie się przez to ścieki bytowo-gospodarcze lub mieszaninę ścieków bytowo-gospodarczych ze ściekami przemysłowymi oraz spływami ścieków opadowych,
3)
ściekach przemysłowych - rozumie się przez to ścieki, które są odprowadzane z zakładów prowadzących działalność przemysłową, usługową lub handlową, inne niż ścieki bytowo-gospodarcze i ścieki opadowe,
4)
komunalnych urządzeniach kanalizacyjnych - rozumie się przez to ogólnodostępne urządzenia służące do ujęcia, oczyszczania oraz odprowadzania ścieków do wód lub ziemi, stanowiące mienie komunalne,
5)
kanalizacji ogólnospławnej - rozumie się przez to sieć przewodów kanalizacyjnych, wraz z uzbrojeniem i urządzeniami, którą są odprowadzane ścieki bytowo-gospodarcze, przemysłowe i opadowe,
6)
kanalizacji ściekowej - rozumie się przez to sieć przewodów kanalizacyjnych, wraz z uzbrojeniem i urządzeniami, którą są odprowadzane ścieki bytowo-gospodarcze i przemysłowe,
7)
dostawcach ścieków - rozumie się przez to osoby fizyczne i prawne odprowadzające ścieki do komunalnych urządzeń kanalizacyjnych,
8)
właścicielach komunalnych urządzeń kanalizacyjnych - rozumie się przez to gminy i ich związki oraz gminne osoby prawne.
§  2.
1.
Ścieki przemysłowe wprowadzane do komunalnych urządzeń kanalizacyjnych nie mogą stanowić zagrożenia dla:
1)
zdrowia osób obsługujących urządzenia kanalizacyjne,
2)
konstrukcji budowlanych i wyposażenia technicznego urządzeń kanalizacyjnych,
3)
jakości wód będących odbiornikiem ścieków.
2.
Mieszanina ścieków przemysłowych i bytowo-gospodarczych powinna być podatna na mechaniczno-biologiczne procesy oczyszczania, a powstające osady ściekowe nie powinny stanowić zagrożenia dla środowiska oraz powinny nadawać się do gospodarczego wykorzystania.
3.
Dopuszczalne jest rozcieńczenie ścieków zasolonych w celu unikania ich ujemnego wpływu na konstrukcje komunalnych urządzeń kanalizacyjnych.
§  3.
1.
Do kanalizacji ściekowej nie należy wprowadzać wód z cieków powierzchniowych, wód z otwartych obiegów chłodniczych, wód drenażowych oraz wód opadowych, z wyjątkiem ich części silnie zanieczyszczonej (ścieków opadowych).
2.
Do kanalizacji ogólnospławnej nie należy wprowadzać wód z cieków powierzchniowych oraz wód z otwartych obiegów chłodniczych.
§  4.
1.
Do komunalnych urządzeń kanalizacyjnych zabrania się wprowadzania:
1)
odpadów stałych, które mogą powodować zmniejszenie przepustowości przewodów kanalizacyjnych, a w szczególności żwiru, piasku, popiołu, szkła, wytłoczyn, drożdży, szczeciny, ścinków skór, tekstyliów, włókien, nawet jeżeli znajdują się one w stanie rozdrobnionym,
2)
odpadów płynnych nie mieszających się z wodą, a w szczególności sztucznych żywic, lakierów, mas bitumicznych, smół i ich emulsji, mieszanin cementowych,
3)
substancji palnych i wybuchowych, których punkt zapłonu znajduje się w temperaturze poniżej 85°C, a w szczególności benzyn, nafty, oleju opałowego, karbidu, trójnitrotoluenu,
4)
substancji żrących i toksycznych, a w szczególności mocnych kwasów i zasad, formaliny, siarczków, cyjanków oraz roztworów amoniaku, siarkowodoru i cyjanowodoru,
5)
odpadów i ścieków z hodowli zwierząt, a w szczególności gnojówki, gnojowicy, obornika, ścieków z kiszonek,
6)
nie zdezynfekowanych ścieków ze szpitali i sanatoriów oraz z zakładów weterynaryjnych.
2.
Właściciel komunalnych urządzeń kanalizacyjnych może odmówić przyjęcia do kanalizacji ścieków zawierających inne niż określone w ust. 1 stałe lub płynne odpady oraz substancje, jeżeli mogą one wywołać zagrożenia, o których mowa w § 2.
§  5.
Warunki wprowadzania do komunalnych urządzeń kanalizacyjnych ciekłych odpadów promieniotwórczych określają odrębne przepisy.
§  6.
1.
Dopuszczalne wartości wskaźników zanieczyszczeń w ściekach przemysłowych wprowadzanych do komunalnych urządzeń kanalizacyjnych, z zastrzeżeniem ust. 3, określa załącznik do rozporządzenia.
2.
Wartości wskaźników zanieczyszczeń, określone w załączniku do rozporządzenia, odnoszą się do średniodobowych próbek ścieków proporcjonalnych do przepływu, zmieszanych z próbek pobieranych w odstępach co najwyżej dwugodzinnych. W przypadku odczynu i temperatury określone w załączniku wartości odnoszą się do próbek jednorazowych.
3.
Właściciel komunalnych urządzeń kanalizacyjnych może ustalić dla dostawcy ścieków wartości wskaźników zanieczyszczeń wyższe od określonych w załączniku, jeżeli zostaną zachowane warunki określone w § 2. Może także ustalić wartości wskaźników zanieczyszczeń niższe od określonych w załączniku, jeżeli jest to uzasadnione czynnikami, o których mowa w § 7 ust. 1.
4.
Właściciel komunalnych urządzeń kanalizacyjnych określa dostawcy ścieków zakres wskaźników zanieczyszczeń w zależności od specyfiki ścieków przemysłowych.
§  7.
Przy ustalaniu dopuszczalnych wartości wskaźników zanieczyszczeń w ściekach przemysłowych właściciel komunalnych urządzeń kanalizacyjnych powinien brać pod uwagę:
1)
bilans jakościowy i ilościowy ścieków,
2)
faktycznie uzyskiwany stopień redukcji zanieczyszczeń w komunalnej oczyszczalni ścieków,
3)
warunki pozwolenia wodnoprawnego na wprowadzanie ścieków komunalnych do wód lub do ziemi,
4)
możliwość wstępnego podczyszczania ścieków w zakładzie,
5)
możliwość zmniejszenia emisji zanieczyszczeń wynikającej z technologii procesów w zakładzie.
§  8.
W przypadku gdy ścieki przemysłowe mogą powodować zagrożenia, o których mowa w § 2, dostawca ścieków dokonuje pomiarów ilości stanu i składu ścieków oraz przekazuje ich wyniki właścicielowi komunalnych urządzeń kanalizacyjnych.
§  9.
Dostawca ścieków przemysłowych wprowadzanych do komunalnych urządzeń kanalizacyjnych powinien zapewnić:
1)
równomierne ich odprowadzanie, odpowiednio do przepustowości kanałów i dopuszczalnego obciążenia oczyszczalni ścieków,
2)
ograniczenie niektórych zanieczyszczeń, określonych w załączniku, wpływających niekorzystnie na prace komunalnej oczyszczalni ścieków,
3)
ograniczenie specyficznych, szkodliwych, obecnych w ściekach zanieczyszczeń, nie wymienionych w załączniku.
§  10.
Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 3 miesięcy od dnia ogłoszenia.

ZAŁĄCZNIK

DOPUSZCZALNE WARTOŚCI WSKAŹNIKÓW ZANIECZYSZCZEŃ W ŚCIEKACH PRZEMYSŁOWYCH WPROWADZANYCH DO KOMUNALNYCH URZĄDZEŃ KANALIZACYJNYCH

Lp. Wskaźnik zanieczyszczenia Jednostka Wartość
1 2 3 4
1 Temperatura °C 40
2 Odczyn pH 6-9,5, 8-101)
3 Zawiesiny łatwo opadające ml/l 10
4 Zawiesiny ogólne mg/l 500
5 Przewodność elektryczna właściwa (25°C) μScm-1 1.500
6 ChZT mgO2/l 2)
7 BZT5 mgO2/l 2)
8 Azot amonowy mgNNH4/l 2)
9 Azot ogólny mgN/l 2)
10 Fosfor ogólny mgP/l 2)
11 Siarczany mgSO4/l 500
12 Siarczyny mgSO3/l 10
13 Glin mgAl/l 3.0
14 Antymon mgSb/l 0.5
15 Arsen mgAs/l 0.5
16 Bar mgBa/l 5.0
17 Beryl mgBe/l 1.0
18 Bor mgB/l 10
19 Cyna mgSn/l 2.0
20 Cynk mgZn/l 5.0
21 Chrom (VI) mgCr/l 0.5
22 Chrom ogólny mgCr/l 2.0
23 Kadm mgCd/l 0.4
24 Kobalt mgCo/l 2.0
25 Miedź mgCu/l 2.0
26 Molibden mgMo/l 1.0
27 Nikiel mgNi/l 1.5
28 Ołów mgPb/l 1.0
29 Rtęć mgHg/l 0.10
30 Selen mgSe/l 1.0
31 Srebro mgAg/l 1.0
32 Tytan mgTi/l 2.0
33 Wanad mgV/l 2.0
34 Indeks sumy metali ciężkich 1.53)
35 Chlor pozostały wolny mgCl/l 2.0
36 Chlor pozostały całkowity mgCl2/l 5.0
37 Cyjanki ogólne mgCN/l 5.0
38 Cyjanki wolne mgCN/l 0.50
39 Fluorki mgF/l 15
40 Rodanki mgSCN/l 10
41 Siarczki mgS/l 1.0
42 Fenole lotne (indeks fenolowy) mg/l 15.0
43 Substancje ropopochodne mg/l 15.0
44 Niepolarne składniki ekstrahujące się eterem naftowym mg/l 10
45 Substancje ekstrahujące się eterem naftowym mg/l 100
46 Benzen mg/l 1.0
47 Lotne węglowodory aromatyczne (BTX)

(benzen, toluen, ksyleny, styren)

 mg/l 2.0
48 Nitrobenzen mg/l 2.0
49 Disiarczek węgla mg/l 2.0
50 Formaldehyd mg/l 2.0
51 Chloroform mg/l 2.0
52 Heksachlorobutadien (HCBD) mg/l 3.0
53 1,2-dichloroetan (EDC) mg/l 2.5
54 Trichloroetylen (TRI) mg/l 0.50
55 Tetrachloroetylen (PER) mg/l 0.50
56 Heksachlorobenzen (HCB) mg/l 2.0
57 Trichlorobenzen (TCB) mg/l 1.0
58 Heksachlorocykloheksan (HCH) (suma izomerów) mg/l 4.0
59 Pentachlorofenol (PCP) mg/l 2.0
60 Aldryna, dieldryna, endryna, izodryna mg/l 0.01
61 Polichlorowane bifenyle (PCB) mg/l 0.10
62 Adsorbowalne Organicznie Związane Chlorowce (AOX) mg/l 3.0
63 Insektycydy fosforoorganiczne mg/l 0.10
64 Substancje powierzchniowo czynne anionowe mg/l 15
65 Substancje powierzchniowo czynne niejonowe mg/l 20
1) Dla ścieków zawierających cyjanki i siarczki.

2) Wartości będą ustalane na podstawie aktualnego obciążenia oczyszczalni biologicznej.

ci

3) Obliczona jako Σ ---

ai

gdzie: ci - stężenie metalu, ai - stężenie dopuszczalne metalu.

Zmiany w prawie

Rząd chce zmieniać obowiązujące regulacje dotyczące czynników rakotwórczych i mutagenów
Rząd chce zmieniać obowiązujące regulacje dotyczące czynników rakotwórczych i mutagenów

Rząd przyjął we wtorek projekt zmian w Kodeksie pracy, którego celem jest nowelizacja art. 222, by dostosować polskie prawo do przepisów unijnych. Chodzi o dodanie czynników reprotoksycznych do obecnie obwiązujących regulacji dotyczących czynników rakotwórczych i mutagenów. Nowela upoważnienia ustawowego pozwoli na zmianę wydanego na jej podstawie rozporządzenia Ministra Zdrowia w sprawie substancji chemicznych, ich mieszanin, czynników lub procesów technologicznych o działaniu rakotwórczym lub mutagennym w środowisku pracy.

Grażyna J. Leśniak 16.04.2024
Bez kary za brak lekarza w karetce do końca tego roku
Bez kary za brak lekarza w karetce do końca tego roku

W ponad połowie specjalistycznych Zespołów Ratownictwa Medycznego brakuje lekarzy. Ministerstwo Zdrowia wydłuża więc po raz kolejny czas, kiedy Narodowy Fundusz Zdrowia nie będzie pobierał kar umownych w przypadku niezapewnienia lekarza w zespołach ratownictwa. Pierwotnie termin wyznaczony był na koniec czerwca tego roku.

Beata Dązbłaż 10.04.2024
Będzie zmiana ustawy o rzemiośle zgodna z oczekiwaniami środowiska
Będzie zmiana ustawy o rzemiośle zgodna z oczekiwaniami środowiska

Rozszerzenie katalogu prawnie dopuszczalnej formy prowadzenia działalności gospodarczej w zakresie rzemiosła, zmiana definicji rzemiosła, dopuszczenie wykorzystywania przez przedsiębiorców, niezależnie od formy prowadzenia przez nich działalności, wszystkich kwalifikacji zawodowych w rzemiośle, wymienionych w ustawie - to tylko niektóre zmiany w ustawie o rzemiośle, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rozwoju i Technologii.

Grażyna J. Leśniak 08.04.2024
Tabletki "dzień po" bez recepty nie będzie. Jest weto prezydenta
Tabletki "dzień po" bez recepty nie będzie. Jest weto prezydenta

Dostępność bez recepty jednego z hormonalnych środków antykoncepcyjnych (octan uliprystalu) - takie rozwiązanie zakładała zawetowana w piątek przez prezydenta Andrzeja Dudę nowelizacja prawa farmaceutycznego. Wiek, od którego tzw. tabletka "dzień po" byłaby dostępna bez recepty miał być określony w rozporządzeniu. Ministerstwo Zdrowia stało na stanowisku, że powinno to być 15 lat. Wątpliwości w tej kwestii miała Kancelaria Prezydenta.

Katarzyna Nocuń 29.03.2024
Małżonkowie zapłacą za 2023 rok niższy ryczałt od najmu
Małżonkowie zapłacą za 2023 rok niższy ryczałt od najmu

Najem prywatny za 2023 rok rozlicza się według nowych zasad. Jedyną formą opodatkowania jest ryczałt od przychodów ewidencjonowanych, według stawek 8,5 i 12,5 proc. Z kolei małżonkowie wynajmujący wspólną nieruchomość zapłacą stawkę 12,5 proc. dopiero po przekroczeniu progu 200 tys. zł, zamiast 100 tys. zł. Taka zmiana weszła w życie w połowie 2023 r., ale ma zastosowanie do przychodów uzyskanych za cały 2023 r.

Monika Pogroszewska 27.03.2024
Ratownik medyczny wykona USG i zrobi test na COVID
Ratownik medyczny wykona USG i zrobi test na COVID

Mimo krytycznych uwag Naczelnej Rady Lekarskiej, Ministerstwo Zdrowia zmieniło rozporządzenie regulujące uprawnienia ratowników medycznych. Już wkrótce, po ukończeniu odpowiedniego kursu będą mogli wykonywać USG, przywrócono im też możliwość wykonywania testów na obecność wirusów, którą mieli w pandemii, a do listy leków, które mogą zaordynować, dodano trzy nowe preparaty. Większość zmian wejdzie w życie pod koniec marca.

Agnieszka Matłacz 12.03.2024
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.1999.50.501
Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Warunki wprowadzania ścieków do urządzeń kanalizacyjnych stanowiących mienie komunalne.
Data aktu: 19/05/1999
Data ogłoszenia: 02/06/1999
Data wejścia w życie: 03/09/1999