Newsletter
 
 
united kingdom
ukraine
poland
Prawo.pl
  1. Akty Prawne
  2. Dziennik Ustaw
  3. Dz.U.1999.80.910

Szczegółowe warunki i tryb powrotnego przywozu towarów.

ROZPORZĄDZENIE
MINISTRA FINANSÓW
z dnia 28 września 1999 r.
w sprawie szczegółowych warunków i trybu powrotnego przywozu towarów.

Na podstawie art. 192 § 3 ustawy z dnia 9 stycznia 1997 r. - Kodeks celny (Dz. U. Nr 23, poz. 117, Nr 64, poz. 407, Nr 121, poz. 770, Nr 157, poz. 1026 i Nr 160, poz. 1084, z 1998 r. Nr 106, poz. 668 i Nr 160, poz. 1063 oraz z 1999 r. Nr 40, poz. 402 i Nr 72, poz. 802) zarządza się, co następuje:
§  1.
Rozporządzenie określa szczegółowe warunki i tryb powrotnego przywozu towarów, wzór formularza i objaśnienia co do sposobu jego wypełnienia oraz dokumenty, które powinny być dołączone do wniosku, o którym mowa w art. 191 § 2 Kodeksu celnego.
§  2.
1.
Towarami powracającymi, w rozumieniu art. 191 Kodeksu celnego, są w szczególności:
1)
części lub część uprzednio wywiezionych maszyn, urządzeń lub innych towarów, jeżeli spełniają warunki określone w art. 192 § 1 Kodeksu celnego,
2)
towary wywiezione z zastosowaniem karnetu ATA wydanego w Polsce, nawet jeżeli termin jego ważności zostanie przekroczony,
3)
towary, które po ich wywiezieniu poza polski obszar celny zostały poddane czynnościom niezbędnym do ich naprawy lub konserwacji,
4)
towary, które po ich wywiezieniu poza polski obszar celny zostały poddane innym czynnościom niż te, o których mowa w pkt 3, okazały się wadliwe lub niezdatne do użytku, pod warunkiem że ich wadliwość lub niezdatność mogła być stwierdzona dopiero po dokonaniu tych czynności.
2.
Towary, o których mowa w ust. 1 pkt 3, uznaje się za wolne od cła, jeżeli zabiegi polegające na naprawie stały się konieczne w związku z nieprzewidzianym zdarzeniem, które nastąpiło poza polskim obszarem celnym, w wyniku którego towary te nie mogły zostać w normalnych warunkach i zgodnie z charakterem użyte, a ich wartość nie stała się wyższa w wyniku dokonywanych zabiegów od ich wartości w chwili wywozu poza polski obszar celny.
3.
Jeżeli w wyniku czynności, o których mowa w ust. 1 pkt 3 i 4, powstałby obowiązek uiszczenia cła, w wypadku gdyby towary te zostały poddane wymienionym czynnościom w ramach procedury uszlachetniania biernego, wówczas w stosunku do towarów powrotnie przywożonych stosuje się przepisy dotyczące obliczania kwoty należności celnych, właściwe dla procedury uszlachetniania biernego.
§  3.
1.
W wypadku gdy osoba zainteresowana przewiduje, że wywożone towary mogą zostać powrotnie wprowadzone na polski obszar celny, przy dokonywaniu zgłoszenia celnego może przedstawić dla celów dowodowych wypełniony formularz dokumentu "Towary Powracające", zwany dalej "dokumentem TP".
2.
Wzór formularza dokumentu TP stanowi załącznik do rozporządzenia.
3.
Dokument TP sporządza się w oryginale i dwóch kopiach.
4.
Dokument TP powinien dotyczyć towarów objętych danym zgłoszeniem celnym.
§  4.
W wypadku przyjęcia zgłoszenia wywozowego, organ celny na dokumencie TP wypełnia pole nr 10, zwraca oryginał i kopię nr 1 zgłaszającemu. Jeżeli zgłoszenie celne dokonywane jest w formie:
1)
pisemnej - kopia nr 2 stanowi załącznik do dokumentu SAD,
2)
ustnej - kopia nr 2 stanowi załącznik do rejestru przedstawionych dokumentów TP, określonego w przepisach szczególnych.
§  5.
W wypadku gdy osoba zainteresowana przewiduje, że wywożone towary mogą zostać powrotnie wprowadzone na polski obszar celny i zgłoszone w kilku urzędach celnych, należy do zgłoszenia wywozowego dołączyć odpowiednią liczbę dokumentów TP.
§  6.
1.
Przy dokonywaniu zgłoszenia celnego o dopuszczenie do obrotu towarów powrotnie przywożonych można przedstawić, dla celów dowodowych, oryginał i kopię nr 1 dokumentu TP, jeżeli został wystawiony przy objęciu towarów procedurą wywozu.
2.
W wypadku przyjęcia zgłoszenia celnego o dopuszczenie do obrotu towarów powrotnie przywożonych, organ celny na oryginale i kopii nr 1 dokumentu TP wypełnia pola nr 12 i 13, zatrzymuje kopię nr 1 dokumentu TP, a oryginał zwraca zgłaszającemu.
§  7.
Osoba zainteresowana może zwrócić się do organu celnego, który wystawił dokument TP, o wydanie kilku egzemplarzy dokumentów TP. Wydanie dokumentów TP następuje po zwróceniu organowi celnemu dokumentu TP, na którym następnie organ celny umieszcza adnotację "anulowano".
§  8.
1.
Wniosek, o którym mowa w art. 191 § 2 Kodeksu celnego, powinien być złożony w urzędzie celnym, w którym zostanie złożone zgłoszenie celne o dopuszczenie do obrotu towarów powracających.
2.
Wniosek, o którym mowa w ust. 1, powinien zawierać w szczególności:
1)
imię i nazwisko oraz miejsce zamieszkania lub nazwę oraz siedzibę osoby zainteresowanej,
2)
określenie organu celnego, do którego jest kierowany,
3)
nazwę, rodzaj, ilość oraz przewidywany termin powrotnego przywozu towarów,
4)
określenie dokumentów wywozowych, o ile były wymagane,
5)
uzasadnienie wniosku,
6)
oświadczenie zainteresowanego o treści: "Pouczony o odpowiedzialności karnej z art. 233 § 1 k.k. za zeznanie nieprawdy lub zatajenie prawdy oświadczam, że dane zawarte we wniosku oraz dane zawarte w załączonych do niego dokumentach są prawdziwe.",
7)
datę sporządzenia wniosku oraz podpis osoby zainteresowanej.
3.
Do wniosku, o którym mowa w ust. 1, należy w szczególności dołączyć:
1)
poświadczone za zgodność z oryginałem kserokopie dokumentów, o których mowa w ust. 2 pkt 4,
2)
poświadczoną za zgodność z oryginałem kopię dokumentu TP, jeżeli został sporządzony.
§  9.
Traci moc zarządzenie Prezesa Głównego Urzędu Ceł z dnia 23 września 1997 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu powrotnego przywozu towarów (Monitor Polski Nr 67, poz. 663).
§  10.
Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.

ZAŁĄCZNIK

strona pierwsza

1.NADAWCA/ EKSPORTER ORYGINAŁ

TP

TOWARY POWRACAJĄCE
2.ODBIORCA 3. Wniosek

Ja, niej podpisany, zwracam się o wydanie niniejszego dokumentu dotyczącego towarów określonych w polu nr 9

............. ...............

data podpis
4. Kraj wywozu 5. Wartość statystyczna
6. Masa brutto 7. Masa netto
8. Szczegółowy opis towarów
9. Ilość i rodzaj towarów, których dotyczy wniosek o wydanie dokumentu TP

............................. (słownie) ...............................

10.

Dokument wywozowy:

- nr

................................

- z dnia

................................

Uwagi:

................................

................................

................................

...... ........................

data pieczęć urzędu celnego

i podpis funkcjonariusza

celnego

 11. Dodatkowe informacje dotyczące

towarów określonych w polu nr 9

(zaznaczyć właściwy kwadrat):

a) towary uprzednio dopuszczone do

obrotu z zastosowaniem obniżonej

lub zerowej stawki celnej ze względu

na przeznaczenie:

* TAK * NIE

b) towary wywiezione w związku

z procedurą uszlachetniania

czynnego:

* TAK * NIE

c) inne:

................................
POWROTNY PRZYWÓZ
l2. Ilość towarów powrotnie

wprowadzanych

 13. Dokument przywozowy:

nr............................

z dnia........................

...... ..........................

data pieczęć urzędu celnego

i podpis funkcjonariusza

celnego
strona pierwsza
1.NADAWCA/ EKSPORTER KOPIA NR 1

TP

TOWARY POWRACAJĄCE
2.ODBIORCA 3. Wniosek

Ja, niej podpisany, zwracam się o wydanie niniejszego dokumentu dotyczącego towarów określonych w polu nr 9

............. ...............

data podpis
4. Kraj wywozu 5. Wartość statystyczna
6. Masa brutto 7. Masa netto
8. Szczegółowy opis towarów
9. Ilość i rodzaj towarów, których dotyczy wniosek o wydanie dokumentu TP

............................ (słownie) .................................

10.

Dokument wywozowy:

- nr

................................

- z dnia

................................

Uwagi:

................................

................................

................................

...... ........................

data pieczęć urzędu celnego

i podpis funkcjonariusza

celnego

 11. Dodatkowe informacje dotyczące

towarów określonych w polu nr 9

(zaznaczyć właściwy kwadrat):

a) towary uprzednio dopuszczone do

obrotu z zastosowaniem obniżonej

lub zerowej stawki celnej ze względu

na przeznaczenie:

* TAK * NIE

b) towary wywiezione w związku

z procedurą uszlachetniania

czynnego:

* TAK * NIE

c) inne:

................................
POWROTNY PRZYWÓZ
l2. Ilość towarów powrotnie

wprowadzanych

 13. Dokument przywozowy:

nr............................

z dnia........................

...... ..........................

data pieczęć urzędu celnego

i podpis funkcjonariusza

celnego

strona pierwsza

1.NADAWCA/ EKSPORTER KOPIA NR 2

TP

TOWARY POWRACAJĄCE
2.ODBIORCA 3. Wniosek

Ja, niej podpisany, zwracam się o wydanie niniejszego dokumentu dotyczącego towarów określonych w polu nr 9

............. ...............

data podpis
4. Kraj wywozu 5. Wartość statystyczna
6. Masa brutto 7. Masa netto
8. Szczegółowy opis towarów
9. Ilość i rodzaj towarów, których dotyczy wniosek o wydanie dokumentu TP

......................... (słownie) .............................

10.

Dokument wywozowy:

- nr

................................

- z dnia

................................

Uwagi:

................................

................................

................................

...... ........................

data pieczęć urzędu celnego

i podpis funkcjonariusza

celnego

 11. Dodatkowe informacje dotyczące

towarów określonych w polu nr 9

(zaznaczyć właściwy kwadrat):

a) towary uprzednio dopuszczone do

obrotu z zastosowaniem obniżonej

lub zerowej stawki celnej ze względu

na przeznaczenie:

* TAK * NIE

b) towary wywiezione w związku

z procedurą uszlachetniania

czynnego:

* TAK * NIE

c) inne:

.................................
POWROTNY PRZYWÓZ
l2. Ilość towarów powrotnie

wprowadzanych

 13. Dokument przywozowy:

nr............................

z dnia........................

...... ..........................

data pieczęć urzędu celnego

i podpis funkcjonariusza

celnego

strona druga

Formularz dokumentu TP drukowany jest na papierze samokopiującym, koloru białego, o masie nie mniejszej niż 40 g/m2. Papier nie powinien przy normalnym użyciu być podatny na rozerwanie lub marszczenie. Jednocześnie powinien mieć odpowiednią wytrzymałość mechaniczną umożliwiającą czytelne wypełnianie ręczne i maszynowe bez przebarwień tekstu na drugą stronę. Formularz ma wymiary 210 x 297 mm, maksymalna tolerancja wynosząca minus 5 mm lub plus 8 mm jest dozwolona.

Zmiany w prawie

Rząd chce zmieniać obowiązujące regulacje dotyczące czynników rakotwórczych i mutagenów
Rząd chce zmieniać obowiązujące regulacje dotyczące czynników rakotwórczych i mutagenów

Rząd przyjął we wtorek projekt zmian w Kodeksie pracy, którego celem jest nowelizacja art. 222, by dostosować polskie prawo do przepisów unijnych. Chodzi o dodanie czynników reprotoksycznych do obecnie obwiązujących regulacji dotyczących czynników rakotwórczych i mutagenów. Nowela upoważnienia ustawowego pozwoli na zmianę wydanego na jej podstawie rozporządzenia Ministra Zdrowia w sprawie substancji chemicznych, ich mieszanin, czynników lub procesów technologicznych o działaniu rakotwórczym lub mutagennym w środowisku pracy.

Grażyna J. Leśniak 16.04.2024
Bez kary za brak lekarza w karetce do końca tego roku
Bez kary za brak lekarza w karetce do końca tego roku

W ponad połowie specjalistycznych Zespołów Ratownictwa Medycznego brakuje lekarzy. Ministerstwo Zdrowia wydłuża więc po raz kolejny czas, kiedy Narodowy Fundusz Zdrowia nie będzie pobierał kar umownych w przypadku niezapewnienia lekarza w zespołach ratownictwa. Pierwotnie termin wyznaczony był na koniec czerwca tego roku.

Beata Dązbłaż 10.04.2024
Będzie zmiana ustawy o rzemiośle zgodna z oczekiwaniami środowiska
Będzie zmiana ustawy o rzemiośle zgodna z oczekiwaniami środowiska

Rozszerzenie katalogu prawnie dopuszczalnej formy prowadzenia działalności gospodarczej w zakresie rzemiosła, zmiana definicji rzemiosła, dopuszczenie wykorzystywania przez przedsiębiorców, niezależnie od formy prowadzenia przez nich działalności, wszystkich kwalifikacji zawodowych w rzemiośle, wymienionych w ustawie - to tylko niektóre zmiany w ustawie o rzemiośle, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rozwoju i Technologii.

Grażyna J. Leśniak 08.04.2024
Tabletki "dzień po" bez recepty nie będzie. Jest weto prezydenta
Tabletki "dzień po" bez recepty nie będzie. Jest weto prezydenta

Dostępność bez recepty jednego z hormonalnych środków antykoncepcyjnych (octan uliprystalu) - takie rozwiązanie zakładała zawetowana w piątek przez prezydenta Andrzeja Dudę nowelizacja prawa farmaceutycznego. Wiek, od którego tzw. tabletka "dzień po" byłaby dostępna bez recepty miał być określony w rozporządzeniu. Ministerstwo Zdrowia stało na stanowisku, że powinno to być 15 lat. Wątpliwości w tej kwestii miała Kancelaria Prezydenta.

Katarzyna Nocuń 29.03.2024
Małżonkowie zapłacą za 2023 rok niższy ryczałt od najmu
Małżonkowie zapłacą za 2023 rok niższy ryczałt od najmu

Najem prywatny za 2023 rok rozlicza się według nowych zasad. Jedyną formą opodatkowania jest ryczałt od przychodów ewidencjonowanych, według stawek 8,5 i 12,5 proc. Z kolei małżonkowie wynajmujący wspólną nieruchomość zapłacą stawkę 12,5 proc. dopiero po przekroczeniu progu 200 tys. zł, zamiast 100 tys. zł. Taka zmiana weszła w życie w połowie 2023 r., ale ma zastosowanie do przychodów uzyskanych za cały 2023 r.

Monika Pogroszewska 27.03.2024
Ratownik medyczny wykona USG i zrobi test na COVID
Ratownik medyczny wykona USG i zrobi test na COVID

Mimo krytycznych uwag Naczelnej Rady Lekarskiej, Ministerstwo Zdrowia zmieniło rozporządzenie regulujące uprawnienia ratowników medycznych. Już wkrótce, po ukończeniu odpowiedniego kursu będą mogli wykonywać USG, przywrócono im też możliwość wykonywania testów na obecność wirusów, którą mieli w pandemii, a do listy leków, które mogą zaordynować, dodano trzy nowe preparaty. Większość zmian wejdzie w życie pod koniec marca.

Agnieszka Matłacz 12.03.2024
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.1999.80.910
Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Szczegółowe warunki i tryb powrotnego przywozu towarów.
Data aktu: 28/09/1999
Data ogłoszenia: 08/10/1999
Data wejścia w życie: 23/10/1999