Newsletter
 
 
united kingdom
ukraine
poland
Prawo.pl
  1. Akty Prawne
  2. Dziennik Ustaw
  3. Dz.U.2002.129.1108

Sposób realizacji obowiązków dostawców ścieków przemysłowych oraz warunki wprowadzania ścieków do urządzeń kanalizacyjnych.

ROZPORZĄDZENIE
MINISTRA INFRASTRUKTURY
z dnia 20 lipca 2002 r.
w sprawie sposobu realizacji obowiązków dostawców ścieków przemysłowych oraz warunków wprowadzania ścieków do urządzeń kanalizacyjnych.

Na podstawie art. 11 ustawy z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków (Dz. U. Nr 72, poz. 747 i z 2002 r. Nr 113, poz. 984) zarządza się, co następuje:
§  1. 
Dostawca ścieków przemysłowych wprowadzając je do urządzeń kanalizacyjnych zapewnia:
1)
ograniczenie lub eliminację substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska, określonych w odrębnych przepisach,
2)
równomierne ich odprowadzanie, odpowiednio do przepustowości kanałów i dopuszczalnego obciążenia oczyszczalni ścieków,
3)
ograniczenie tych zanieczyszczeń, które niekorzystnie wpływają na pracę oczyszczalni ścieków.
§  2. 
Powiadamiając o awarii, powodującej zrzut niebezpiecznych substancji do urządzeń kanalizacyjnych, stosuje się przepisy o ochronie środowiska.
§  3. 
Instalowanie niezbędnych urządzeń podczyszczających ścieki przemysłowe powinno odbywać się zgodnie z najlepszymi dostępnymi rozwiązaniami technicznymi, uwzględniającymi w szczególności ograniczenie oddziaływania ścieków na środowisko.
§  4. 
Dostawca ścieków przemysłowych jest obowiązany udostępnić przedsiębiorstwu wodociągowo-kanalizacyjnemu niezbędne dane o rodzaju i wielkości produkcji i stosowanych procesach technologicznych oraz o gospodarce ściekowej w zakładzie, w celu określenia ilości i czasowego rozkładu dopływu ścieków przemysłowych oraz rodzaju ich zanieczyszczenia.
§  5. 
Eksploatując własną sieć i urządzenia podczyszczające dostawca ścieków przemysłowych jest obowiązany postępować w sposób zapewniający ochronę środowiska.
§  6. 
Ścieki przemysłowe nie mogą być rozcieńczane wodą w celu uzyskania dopuszczalnych stężeń zanieczyszczeń.
§  7. 
Ścieki przemysłowe mogą być wprowadzane do urządzeń kanalizacyjnych, jeżeli:
1)
nie stanowi to zagrożenia dla bezpieczeństwa i zdrowia osób obsługujących urządzenia kanalizacyjne, stanu konstrukcji budowlanych i prawidłowego działania tych urządzeń oraz oczyszczalni ścieków, a także spełnienia przez przedsiębiorstwo wodociągowo-kanalizacyjne warunków pozwolenia wodnoprawnego na odprowadzanie ścieków do wód lub do ziemi i stosowania osadów ściekowych,
2)
spełnione są przez dostawcę ścieków warunki posiadanego pozwolenia wodnoprawnego, gdy takie pozwolenie jest wymagane na podstawie odrębnych przepisów.
§  8. 
Dopuszczalne wartości wskaźników zanieczyszczenia w ściekach przemysłowych wprowadzanych do urządzeń kanalizacyjnych określa załącznik nr 1 do rozporządzenia.
§  9. 
1. 
Ścieki przemysłowe wprowadzane do urządzeń kanalizacyjnych nie powinny powodować wydzielania się gazów i par w części powietrznej urządzeń w objętościach przekraczających dopuszczalne stężenia.
2. 
Dopuszczalne stężenia, o których mowa w ust. 1, określa załącznik nr 2 do rozporządzenia.
§  10. 
1. 
Wartości wskaźników zanieczyszczenia, określone w załączniku nr 1 do rozporządzenia, powinny być spełnione w próbce średniodobowej, proporcjonalnej do przepływu, zmieszanej z próbek pobranych ręcznie lub automatycznie w odstępach co najmniej dwugodzinnych. W przypadku odczynu i temperatury wartości odnoszą się do próbek jednorazowych pobranych losowo.
2. 
Przedsiębiorstwo wodociągowo-kanalizacyjne może ustalić inny rodzaj kontrolnych próbek ścieków przemysłowych, w których powinny być spełnione dopuszczalne wartości wskaźników zanieczyszczenia, jeżeli wynika to z procesu produkcji w zakładzie i próbki tych ścieków są reprezentatywne dla określenia ilości odprowadzanych zanieczyszczeń z zakładu. Pobór kontrolnych próbek odbywa się po zawiadomieniu dostawcy ścieków przemysłowych o zamiarze przeprowadzenia kontroli.
3. 
Pobór kontrolnych próbek ścieków przemysłowych wprowadzanych do urządzeń kanalizacyjnych powinien być wykonywany w obecności dostawcy tych ścieków z miejsc umożliwiających ocenę ogólnej ilości zanieczyszczeń w ściekach przemysłowych z całego zakładu.
§  11. 
1. 
Zakres wskaźników zanieczyszczenia i ich wartości oraz maksymalną wartość strumienia objętości ścieków przemysłowych w zależności od specyfiki tych ścieków ustala przedsiębiorstwo wodociągowo-kanalizacyjne, uwzględniając warunki pozwoleń wodnoprawnych.
2. 
Wartości wskaźników zanieczyszczenia w ściekach przemysłowych, o których mowa w ust. 1, powinny być ustalane przez przedsiębiorstwo wodociągowo-kanalizacyjne na podstawie:
1)
bilansu ilości i jakości ścieków komunalnych, odprowadzanych do oczyszczalni ścieków,
2)
faktycznej przepustowości oczyszczalni i stosowanej technologii oczyszczania ścieków oraz uzyskiwanego stopnia redukcji zanieczyszczeń i sposobu stosowania osadów ściekowych,
3)
uzgodnionej z dostawcą ścieków przemysłowych możliwości zastosowania w zakładzie najlepszych dostępnych technologii w produkcji i podczyszczaniu tych ścieków, w celu zmniejszenia ładunków zanieczyszczeń w ściekach przemysłowych wprowadzanych do kanalizacji.
§  12. 
Jeżeli ilość wprowadzanych ścieków przemysłowych stanowi więcej niż 10% ogólnej ilości ścieków komunalnych odprowadzanych do oczyszczalni lub gdy jest to niezbędne dla spełnienia warunków przy wykorzystaniu osadów z oczyszczalni na cele nieprzemysłowe, przedsiębiorstwo wodociągowo-kanalizacyjne może ustalić niższe wartości wskaźników zanieczyszczenia niż określone w załączniku nr 1.
§  13.  1
 Jeżeli ilość wprowadzanych ścieków przemysłowych stanowi mniej niż 10% ogólnej ilości ścieków komunalnych odprowadzanych do oczyszczalni, przedsiębiorstwo wodociągowo-kanalizacyjne może ustalić wyższe wartości wskaźników niż określone w załączniku nr 1, pod warunkiem że nie będzie to stanowić zagrożeń, o których mowa w § 7 pkt 1.
§  14. 
Mieszanina ścieków przemysłowych i bytowych powinna być podatna na mechaniczno-biologiczne procesy oczyszczania.
§  15. 
Osady z oczyszczalni ścieków obsługującej zbiorczy system kanalizacyjny nie powinny stanowić zagrożenia dla środowiska oraz powinny nadawać się do ich stosowania zgodnie z odrębnymi przepisami.
§  16. 
Warunki wprowadzania do urządzeń kanalizacyjnych ścieków promieniotwórczych określają odrębne przepisy.
§  17. 
Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.

ZAŁĄCZNIKI

ZAŁĄCZNIK Nr  1

DOPUSZCZALNE WARTOŚCI WSKAŹNIKÓW ZANIECZYSZCZENIA W ŚCIEKACH PRZEMYSŁOWYCH WPROWADZANYCH DO URZĄDZEŃ KANALIZACYJNYCH

L.p. Wskaźnik zanieczyszczenia Jednostka Wartość Zalecane metody badań próbek ścieków
I II III IV V
1 Temperatura °C 35 Termometryczna ( pomiar in situ)
2 PH 1 6,5-9,5 8 - 101) Elektrometryczna (pomiar in situ)
3 Zawiesiny łatwo opadające ml/l 10 Pomiar w leju Imhoffa po 0,5 godz. sedymentacji
4 Zawiesiny ogólne mg/l 2) Filtracja przez 0,45 µm membranę, suszenie w 105°C ± 1°C i ważenie
5 ChZTCr mgO2/l 2) Metoda miareczkowa z dwuchromianem potasu
6 BZT5 mgO2/l 2) Oznaczanie stężenia tlenu przed i po 5-dniowej inkubacji w 20°C ±1°C
7 Ogólny węgiel organiczny mgC/l 2) Katalityczne spalanie do CO2 i analiza w podczerwieni (spektrofotometria IR)
8 Azot amonowy mgNNH4/l 1003) 2004) Indofenolowa spektrofotometryczna
9 Azot azotynowy mgNNo2/l 10 Spektrofotometria UV-VIS lub chromatografia jonowa IC-HPLC
10 Fosfor ogólny mgP/l 2) Spektrofotometria UV-VIS
11 Chlorki mgCl/l 1.000 Objętościowa argentometryczna wg Mohra lub chromatografia jonowa IC-HPLC
12 Siarczany mgSO4/l 500 Wagowa, spektrofotometria UV-VIS lub chromatografia jonowa IC-HPLC
13 Siarczyny mgSO3/l 10 Miareczkowa jodometryczna lub chromatografia jonowa IC-HPLC
14 Żelazo ogólne mgFe/l 5) Absorpcyjna spektrometria atomowa lub emisyjna z plazmą wzbudzoną indukcyjnie
15 Aluminium mgAl/l 5) Absorpcyjna spektrometria atomowa lub emisyjna z plazmą wzbudzoną indukcyjnie
16 Antymon mgSb/l 0,5 Absorpcyjna spektrometria atomowa lub emisyjna z plazmą wzbudzoną indukcyjnie
17 Arsen mgAs/l 0,5 Absorpcyjna spektrometria atomowa lub emisyjna z plazmą wzbudzoną indukcyjnie
18 Bar mgBa/l 5 Absorpcyjna spektrometria atomowa lub emisyjna z plazmą wzbudzoną indukcyjnie
19 Beryl mgBe/l 1 Absorpcyjna spektrometria atomowa lub emisyjna z plazmą wzbudzoną indukcyjnie
20 Bor mgB/l 10 Absorpcyjna spektrometria atomowa lub emisyjna z plazmą wzbudzoną indukcyjnie
21 Cynk mgZn/l 5 Absorpcyjna spektrometria atomowa lub emisyjna z plazmą wzbudzoną indukcyjnie
22 Cyna mgSn/l 2 Absorpcyjna spektrometria atomowa lub emisyjna z plazmą wzbudzoną indukcyjnie
23 Chrom+6 mgCr+6/l 0,2 Absorpcyjna spektrometria atomowa lub emisyjna z plazmą wzbudzoną indukcyjnie
24 Chrom ogólny mgCr/l 1 Absorpcyjna spektrometria atomowa lub emisyjna z plazmą wzbudzoną indukcyjnie
25 Kadm mgCd/l 0,4 Absorpcyjna spektrometria atomowa lub emisyjna z plazmą wzbudzoną indukcyjnie
26 Kobalt mgCo/l 1 Absorpcyjna spektrometria atomowa lub emisyjna z plazmą wzbudzoną indukcyjnie
27 Miedź mgCu/l 1 Absorpcyjna spektrometria atomowa lub emisyjna z plazmą wzbudzoną indukcyjnie
28 Molibden mgMo/l 1 Absorpcyjna spektrometria atomowa lub emisyjna z plazmą wzbudzoną indukcyjnie
29 Nikiel mgNi/l 1 Absorpcyjna spektrometria atomowa lub emisyjna z plazmą wzbudzoną indukcyjnie
30 Ołów mgPb/l 1 Absorpcyjna spektrometria atomowa lub emisyjna z plazmą wzbudzoną indukcyjnie
31 Rtęć mgHg/l 0,1 Bezpłomieniowa absorpcyjna spektrometria atomowa
32 Selen mgSe/l 1 Absorpcyjna spektrometria atomowa lub emisyjna z plazmą wzbudzoną indukcyjnie
33 Srebro mgAg/l 0,5 Absorpcyjna spektrometria atomowa lub emisyjna z plazmą wzbudzoną indukcyjnie
34 Tal mgTl/l 1 Absorpcyjna spektrometria atomowa
35 Tytan mgTi/l 2 Absorpcyjna spektrometria atomowa lub emisyjna z plazmą wzbudzoną indukcyjnie
36 Wanad mgV/l 2 Absorpcyjna spektrometria atomowa lub emisyjna z plazmą wzbudzoną indukcyjnie
37 Chlor wolny mgCl2/l 1 Miareczkowanie; spektrofotometria UV-VIS
38 Chlor całkowity mgCl2/l 4 Miareczkowanie; spektrofotometria UV-VIS
39 Cyjanki związane mgCN/l 5 Spektrofotometria UV-VIS
40 Cyjanki wolne mgCN/l 0,5 Spektrofotometria UV-VIS
41 Fluorki mgF/l 20 Elektroda jonoselektywna lub chromatografia jonowa IC-HPLC
42 Siarczki mgS/l 1 Metoda kolorymetryczna z tiofluorosceiną lub elektroda jonoselektywna
43 Rodanki mgSCN/l 30 Metoda kolorymetryczna z fluorosceiną
44 Fenole lotne (indeks fenolowy) mg/l 15 Spektrofotometria UV-VIS
45 Substancje ropopochodne mg/l 15 Spektrofotometria w podczerwieni (IR)
46 Substancje ekstrahujące się eterem naftowym mg/l 100 Metoda ekstrakcyjna wagowa
47 Sześciochlorocykloheksan (HCH) mgHCH/l 4 Chromatografia gazowa z detekcją wychwytu elektronu po ekstrakcji rozpuszczalnikiem
48 Czterochlorek węgla mgCCl4/l 3 Chromatografia gazowa z detekcją wychwytu elektronu po ekstrakcji rozpuszczalnikiem
49 Pięciochlorofenol (PCP) mgPCP/l 1,5 Chromatografia gazowa z detekcją wychwytu elektronu po ekstrakcji rozpuszczalnikiem
50 Aldryny, djeldryny, endryny, izodryny mg/l 0,05 Chromatografia gazowa z detekcją wychwytu elektronu po ekstrakcji rozpuszczalnikiem
51 Sześciochlorobenzen (HCB) mgHCB/l 2 Chromatografia gazowa z detekcją wychwytu elektronu po ekstrakcji rozpuszczalnikiem
52 Sześciochlorobutadien (HCBD) mgHCBD/l 1,5 Chromatografia gazowa z detekcją wychwytu elektronu po ekstrakcji rozpuszczalnikiem
53 Chloroform (CHCl3) mgCHCl3/l 1,5 Chromatografia gazowa z detekcją wychwytu elektronu po ekstrakcji rozpuszczalnikiem
54 1,2-dwuchloroetan (EDC) mgEDC/l 2 Chromatografia gazowa z detekcją wychwytu elektronu po ekstrakcji rozpuszczalnikiem
55 Trójchloroetylen (TRI) mgTRI/l 0,5 Chromatografia gazowa z detekcją wychwytu elektronu po ekstrakcji rozpuszczalnikiem
56 Nadchloroetylen (PER) mgPER/l 0,5 Chromatografia gazowa z detekcją wychwytu elektronu po ekstrakcji rozpuszczalnikiem
57 Trójchlorobenzen (TCB) mgTCB/l 1 Chromatografia gazowa z detekcją wychwytu elektronu po ekstrakcji rozpuszczalnikiem
58 Insektycydy fosforoorganiczne mg/l 0,1 Chromatografia gazowa z detektorem azotowo- fosforowym NPD po ekstrakcji rozpuszczalnikiem
59 Lotne związki chloroorganiczne (VOX) mgCl/l 1,5 Adsorpcja na węglu aktywnym i oznaczenie mikrokulometryczne
60 Adsorbowalne związki chloroorganiczne(AOX) mgCl/l 1 Adsorpcja na węglu aktywnym i oznaczenie mikrokulometryczne
61 Lotne węglowodory aromatyczne (BTX- benzen, toluen, ksylen, styren) mg/l 1 Chromatografia gazowa z detekcją płomieniowo-jonizacyjną
62 Substancje powierzchniowo czynne anionowe mg/l 15 Metoda kolorymetryczna z błękitem metylenowym
63 Substancje powierzchniowo czynne niejonowe mg/l 20 Spektrofotometria UV-VIS
1) Dotyczy ścieków zawierających cyjanki i siarczki.

2) Wartości wskaźników należy ustalać na podstawie dopuszczalnego obciążenia oczyszczalni ładunkiem tych zanieczyszczeń.

3) Dotyczy oczyszczalni o Liczbie Równoważnych Mieszkańców < 5.000.

4) Dotyczy oczyszczalni o Liczbie Równoważnych Mieszkańców ≥ 5.000.

5) Zanieczyszczenia ogranicza wartość wskaźnika: zawiesiny łatwo opadające.

ZAŁĄCZNIK Nr  2

DOPUSZCZALNE STĘŻENIA GAZÓW I PAR W CZĘŚCI POWIETRZNEJ URZĄDZEŃ KANALIZACYJNYCH

Nazwa substancji Jednostka Wartość
Amoniak mg NH3 w dm3 powietrza 0,035
Arsenowodór mg AsH3 w dm3 powietrza 0,0003
Benzen mg C6H6 w dm3 powietrza 0,08
Benzyna mg mieszaniny węglowodorowej

w dm3 powietrza

 0,2
Brom mg Br w dm3 powietrza 0,0007
Chlor mg Cl w dm3 powietrza 0,003
Jod mg J w dm3 powietrza 0,003
Cyjanowodór mg HCN w dm3 powietrza 0,005
Czterochlorek węgla mg CCL4 w dm3 powietrza 0,02
Dwusiarczek węgla mg CS2 w dm3 powietrza 0,05
Dwutlenek siarki mg SO2 w dm3 powietrza 0,025
Dwutlenek węgla mg CO2 w dm3 powietrza 1,97
Eter dwuetylowy mg (C2H5)2O

w dm3 powietrza

 1,0
Fenol mg C6H5OH

w dm3powietrza

 0,02
Metan mg CH4 w dm3 powietrza 14,4
Siarkowodór mg H2S w dm3 powietrza 0,015
Tlenek węgla mg CO w dm3 powietrza 0,05
1 § 13 zmieniony przez obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 1 września 2003 r. o sprostowaniu błędu (Dz.U.03.163.1585).

Zmiany w prawie

Rząd chce zmieniać obowiązujące regulacje dotyczące czynników rakotwórczych i mutagenów
Rząd chce zmieniać obowiązujące regulacje dotyczące czynników rakotwórczych i mutagenów

Rząd przyjął we wtorek projekt zmian w Kodeksie pracy, którego celem jest nowelizacja art. 222, by dostosować polskie prawo do przepisów unijnych. Chodzi o dodanie czynników reprotoksycznych do obecnie obwiązujących regulacji dotyczących czynników rakotwórczych i mutagenów. Nowela upoważnienia ustawowego pozwoli na zmianę wydanego na jej podstawie rozporządzenia Ministra Zdrowia w sprawie substancji chemicznych, ich mieszanin, czynników lub procesów technologicznych o działaniu rakotwórczym lub mutagennym w środowisku pracy.

Grażyna J. Leśniak 16.04.2024
Bez kary za brak lekarza w karetce do końca tego roku
Bez kary za brak lekarza w karetce do końca tego roku

W ponad połowie specjalistycznych Zespołów Ratownictwa Medycznego brakuje lekarzy. Ministerstwo Zdrowia wydłuża więc po raz kolejny czas, kiedy Narodowy Fundusz Zdrowia nie będzie pobierał kar umownych w przypadku niezapewnienia lekarza w zespołach ratownictwa. Pierwotnie termin wyznaczony był na koniec czerwca tego roku.

Beata Dązbłaż 10.04.2024
Będzie zmiana ustawy o rzemiośle zgodna z oczekiwaniami środowiska
Będzie zmiana ustawy o rzemiośle zgodna z oczekiwaniami środowiska

Rozszerzenie katalogu prawnie dopuszczalnej formy prowadzenia działalności gospodarczej w zakresie rzemiosła, zmiana definicji rzemiosła, dopuszczenie wykorzystywania przez przedsiębiorców, niezależnie od formy prowadzenia przez nich działalności, wszystkich kwalifikacji zawodowych w rzemiośle, wymienionych w ustawie - to tylko niektóre zmiany w ustawie o rzemiośle, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rozwoju i Technologii.

Grażyna J. Leśniak 08.04.2024
Tabletki "dzień po" bez recepty nie będzie. Jest weto prezydenta
Tabletki "dzień po" bez recepty nie będzie. Jest weto prezydenta

Dostępność bez recepty jednego z hormonalnych środków antykoncepcyjnych (octan uliprystalu) - takie rozwiązanie zakładała zawetowana w piątek przez prezydenta Andrzeja Dudę nowelizacja prawa farmaceutycznego. Wiek, od którego tzw. tabletka "dzień po" byłaby dostępna bez recepty miał być określony w rozporządzeniu. Ministerstwo Zdrowia stało na stanowisku, że powinno to być 15 lat. Wątpliwości w tej kwestii miała Kancelaria Prezydenta.

Katarzyna Nocuń 29.03.2024
Małżonkowie zapłacą za 2023 rok niższy ryczałt od najmu
Małżonkowie zapłacą za 2023 rok niższy ryczałt od najmu

Najem prywatny za 2023 rok rozlicza się według nowych zasad. Jedyną formą opodatkowania jest ryczałt od przychodów ewidencjonowanych, według stawek 8,5 i 12,5 proc. Z kolei małżonkowie wynajmujący wspólną nieruchomość zapłacą stawkę 12,5 proc. dopiero po przekroczeniu progu 200 tys. zł, zamiast 100 tys. zł. Taka zmiana weszła w życie w połowie 2023 r., ale ma zastosowanie do przychodów uzyskanych za cały 2023 r.

Monika Pogroszewska 27.03.2024
Ratownik medyczny wykona USG i zrobi test na COVID
Ratownik medyczny wykona USG i zrobi test na COVID

Mimo krytycznych uwag Naczelnej Rady Lekarskiej, Ministerstwo Zdrowia zmieniło rozporządzenie regulujące uprawnienia ratowników medycznych. Już wkrótce, po ukończeniu odpowiedniego kursu będą mogli wykonywać USG, przywrócono im też możliwość wykonywania testów na obecność wirusów, którą mieli w pandemii, a do listy leków, które mogą zaordynować, dodano trzy nowe preparaty. Większość zmian wejdzie w życie pod koniec marca.

Agnieszka Matłacz 12.03.2024
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.2002.129.1108
Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Sposób realizacji obowiązków dostawców ścieków przemysłowych oraz warunki wprowadzania ścieków do urządzeń kanalizacyjnych.
Data aktu: 20/07/2002
Data ogłoszenia: 14/08/2002
Data wejścia w życie: 29/08/2002