Wzór zaświadczenia stosowanego we współpracy z państwami członkowskimi Unii Europejskiej w zakresie wzajemnego wykonywania orzeczeń o zatrzymaniu dowodów i zabezpieczeniu mienia na poczet przepadku.

ROZPORZĄDZENIE
MINISTRA SPRAWIEDLIWOŚCI
z dnia 26 sierpnia 2005 r.
w sprawie wzoru zaświadczenia stosowanego we współpracy z państwami członkowskimi Unii Europejskiej w zakresie wzajemnego wykonywania orzeczeń o zatrzymaniu dowodów i zabezpieczeniu mienia na poczet przepadku

Na podstawie art. 589g § 9 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego (Dz. U. Nr 89, poz. 555, z późn. zm.1)) zarządza się, co następuje:
§  1. 
Określa się wzór zaświadczenia stosowanego we współpracy z państwami członkowskimi Unii Europejskiej w zakresie wzajemnego wykonywania orzeczeń o zatrzymaniu dowodów i zabezpieczeniu mienia na poczet przepadku, który stanowi załącznik do rozporządzenia.
§  2. 
Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.
______

1) Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 1999 r. Nr 83, poz. 931, z 2000 r. Nr 50, poz. 580, Nr 62, poz. 717, Nr 73, poz. 852 i Nr 93, poz. 1027, z 2001 r. Nr 98, poz. 1071 i Nr 106, poz. 1149, z 2002 r. Nr 74, poz. 676, z 2003 r. Nr 17, poz. 155, Nr 111, poz. 1061 i Nr 130, poz. 1188, z 2004 r. Nr 51, poz. 514, Nr 69, poz. 626, Nr 93, poz. 889, Nr 240, poz. 2405 i Nr 264, poz. 2641 oraz z 2005 r. Nr 10, poz. 70, Nr 48, poz. 461, Nr 77, poz. 680, Nr 96, poz. 821, Nr 141, poz. 1181, Nr 143, poz. 1203 i Nr 163, poz. 1363.

ZAŁĄCZNIK

WZÓR

ZAŚWIADCZENIE

Niniejsze zaświadczenie zostało wydane przez właściwy organ sądowy jako załącznik do kierowanego do wykonania postanowienia o zatrzymaniu dowodów i/lub zabezpieczeniu mienia.

a) Sąd/prokurator, który wydał postanowienie o zatrzymaniu dowodów i/lub

zabezpieczeniu mienia:

Nazwa organu: ................................................................

..............................................................................

Wskazanie jego przedstawiciela: ..............................................

Pełniona funkcja (stanowisko służbowe): ......................................

Sygnatura akt: ...............................................................

Adres: .......................................................................

..............................................................................

Numer telefonu (z numerem kierunkowym kraju, strefy i miasta):

..............................................................................

Numer faksu (z numerem kierunkowym kraju, strefy i miasta):

..............................................................................

E- mail: .....................................................................

Języki, w których można porozumiewać się z organem, który wydał

postanowienie/postanowienia:

..............................................................................

..............................................................................

Wskazanie osoby, z którą właściwy organ państwa wykonania

postanowienia/postanowień może kontaktować się w celu uzyskania dodatkowych

informacji związanych z jego/ich wykonaniem lub dokonania niezbędnych uzgodnień

praktycznych dotyczących wydania dowodów (z uwzględnieniem niezbędnych danych

umożliwiających kontakt z tą osobą, w tym wskazanie języka porozumiewania

się): ........................................................................

..............................................................................

..............................................................................

b) Organ właściwy do wykonania postanowienia o zatrzymaniu dowodów i/lub

zabezpieczeniu mienia w państwie wydania postanowienia /postanowień (jeżeli

jest to organ inny niż organ wskazany w lit. a)

Nazwa organu: ................................................................

..............................................................................

Wskazanie jego przedstawiciela: ..............................................

Pełniona funkcja (stanowisko lub stopień służbowy): ..........................

Sygnatura akt: ...............................................................

Adres: .......................................................................

..............................................................................

Numer telefonu (z numerem kierunkowym kraju, strefy i miasta):

..............................................................................

Numer faksu (z numerem kierunkowym kraju, strefy i miasta): ..................

E-mail: ......................................................................

Języki, w których można porozumiewać się z organem właściwym do wykonania

postanowienia/postanowień ....................................................

..............................................................................

Wskazanie osoby, z którą właściwy organ państwa wykonania

postanowienia/postanowień może kontaktować się w celu uzyskania dodatkowych

informacji związanych z jego/ich wykonaniem lub dokonania niezbędnych uzgodnień

praktycznych dotyczących wydania dowodów (z uwzględnieniem niezbędnych danych

umożliwiających kontakt z tą osobą, w tym wskazanie języka porozumiewania

się): ........................................................................

..............................................................................

c) W przypadku wypełnienia lit. a i b punkt niniejszy należy wypełnić w celu

wskazania, z którym z poniższych organów należy się skontaktować; możliwe jest

również wskazanie obu tych organów:

organ określony w lit. a

organ określony w lit. b

d) Postanowienie o zatrzymaniu dowodów i/lub zabezpieczeniu mienia

1. Data i sygnatura akt ......................................................

2. Wskazanie celu postanowienia/postanowień

2.1. Późniejsza konfiskata

2.2. Wydanie dowodów

3. Opis formalności i procedur, których należy przestrzegać podczas wykonywania

postanowienia o zatrzymaniu dowodów (jeżeli istnieje taka potrzeba) .......

...........................................................................

...........................................................................

...........................................................................

e) Informacje o znajdujących się w państwie wykonania postanowienia/postanowień

dowodach:

..............................................................................

..............................................................................

lub mieniu: ..................................................................

..............................................................................

..............................................................................

Opis i lokalizacja mienia lub dowodów:

1. a) Dokładny opis mienia i, jeżeli jest to możliwe, wskazanie maksymalnej

kwoty do odzyskania

........................................................................

........................................................................

........................................................................

b) Dokładny opis dowodów ..................................................

........................................................................

........................................................................

2. Dokładne miejsce położenia mienia lub dowodów (jeżeli nieznane, to ostatnie

znane) ....................................................................

...........................................................................

3. Osoba przechowująca mienie lub dowody lub znany posiadacz mienia lub

dowodów, jeżeli jest to osoba inna niż podejrzany o popełnienie przestępstwa

lub skazany ...............................................................

...........................................................................

f) Informacje dotyczące tożsamości (1) osoby fizycznej, podejrzanej o popełnienie

przestępstwa lub skazanej, albo (2) osoby prawnej odpowiadającej za czyn

zabroniony i/lub innej osoby wskazanej w postanowieniu o zatrzymaniu dowodów

lub zabezpieczeniu mienia (jeżeli są dostępne):

1. Osoby fizyczne

Nazwisko: .................................................................

Imię (imiona): ............................................................

Nazwisko rodowe: ..........................................................

Pseudonimy: ...............................................................

Płeć: .....................................................................

Obywatelstwo: .............................................................

Data urodzenia: ...........................................................

Miejsce urodzenia: ........................................................

Miejsce zamieszkania i/lub znany adres; jeżeli nieznany, to ostatni adres,

o którym wiadomo:

...........................................................................

Język(-i) zrozumiały(-e) dla tej osoby (jeżeli wiadomo): ..................

...........................................................................

2. Osoby prawne

Nazwa: ....................................................................

Przedstawiciel: ...........................................................

Forma prawna: .............................................................

Numer w rejestrze: ........................................................

...........................................................................

Siedziba statutowa: .......................................................

Adres: ....................................................................

g) Działania, które państwo wykonania postanowienia/postanowień ma podjąć po

wykonaniu postanowienia o zatrzymaniu dowodów i/lub zabezpieczeniu mienia:

Przepadek

1.1. Mienie ma być przechowywane w państwie wykonania postanowienia/postanowień

dla późniejszego wykonania jego przepadku.

1.1.1. Załączony zostanie wniosek dotyczący wykonania postanowienia o

przepadku z dnia .................. sygn. akt ..................

lub

1.1.2. Załączony zostanie wniosek o późniejszy przepadek w państwie

wykonania postanowienia/postanowień.

1.1.3. Przewidywana data przedłożenia wniosku określonego w pkt 1.1.1 lub

1.1.2 ............................................................

..................................................................

Zatrzymanie dowodów

2.1. Zatrzymane rzeczy i inne środki dowodowe powinny zostać wydane do państwa

wydania postanowienia/postanowień do późniejszego wykorzystania jako

dowody w sprawie.

2.1.1. Załączony zostaje wniosek o wydanie zatrzymanych rzeczy lub

innych środków dowodowych

lub

2.2. Zatrzymane rzeczy i inne środki dowodowe mają być przechowywane w

państwie wykonania postanowienia/postanowień do późniejszego

wykorzystania jako dowody w sprawie w państwie wydania

postanowienia/postanowień.

2.2.1. Przybliżona data, do której zatrzymane rzeczy i inne środki

dowodowe mają być przechowywane w państwie wykonania

postanowienia/postanowień ......................................

................................................................

2.2.2. Przewidywana data przedłożenia wniosku określonego w pkt 2.1.1

(jeżeli nie mógł być przesłany wraz z

postanowieniem/postanowieniami) ................................

................................................................

h) Przestępstwa

Wskazanie przyczyn wydania postanowienia o zatrzymaniu dowodów i/lub

zabezpieczeniu mienia i krótkie przedstawienie stanu faktycznego

sprawy

..............................................................................

..............................................................................

..............................................................................

Wskazanie rodzaju i kwalifikacji prawnej przestępstw/przestępstwa oraz

przepisów, w oparciu o które wydanie postanowienia było możliwe:

..............................................................................

..............................................................................

..............................................................................

..............................................................................

1. Spośród wyliczonych poniżej czynów proszę wskazać czyn/czyny, które

odpowiadają czynowi/czynom wskazanym powyżej, a które zagrożone są w

państwie wydania postanowienia/postanowień karą co najmniej 3 lat

pozbawienia wolności, albo czyny, za które można orzec inne środki

polegające na pozbawieniu wolności co najmniej w tym samym wymiarze:

udział w organizacji przestępczej;

terroryzm;

handel ludźmi;

seksualne wykorzystywanie dzieci i pornografia dziecięca;

nielegalny obrót środkami odurzającymi i psychotropowymi;

nielegalny obrót bronią, amunicją i materiałami wybuchowymi;

korupcja;

oszustwa, w tym oszustwa na szkodę interesów finansowych Wspólnot

Europejskich w rozumieniu Konwencji o ochronie interesów finansowych

Wspólnot Europejskich z dnia 26 lipca 1995 r.;

pranie dochodów z przestępstwa;

fałszowanie pieniędzy, w tym euro;

cyberprzestępczość;

przestępstwa przeciwko środowisku naturalnemu, w tym nielegalny obrót

zagrożonymi gatunkami zwierząt i roślin;

udzielanie pomocy w nielegalnym przekroczeniu granicy lub pobycie;

zabójstwo, spowodowanie ciężkiego uszczerbku na zdrowiu;

nielegalny obrót organami i tkankami ludzkimi;

uprowadzenie osoby, bezprawne pozbawienie wolności i wzięcie zakładników;

rasizm i ksenofobia;

kradzież w formie zorganizowanej lub rozbój z użyciem broni;

nielegalny obrót dobrami kultury, w tym antykami i dziełami sztuki;

sprzeniewierzenie cudzego mienia;

wymuszenie rozbójnicze;

podrabianie i piractwo produktów;

fałszowanie dokumentów urzędowych i obrót takimi dokumentami;

fałszowanie środków płatniczych;

nielegalny obrót hormonami i innymi substancjami wzrostu;

nielegalny obrót materiałami jądrowymi i radioaktywnymi;

obrót kradzionymi pojazdami;

zgwałcenie;

podpalenie;

przestępstwa należące do właściwości Międzynarodowego Trybunału Karnego;

porwanie statku wodnego lub powietrznego;

sabotaż.

2. Szczegółowy opis czynu/czynów nieobjętych pkt 1.

..............................................................................

..............................................................................

..............................................................................

i) Środki zaskarżenia postanowienia o zatrzymaniu dowodów i/lub zabezpieczeniu

mienia przysługujące osobom zainteresowanym, w tym osobom trzecim działającym w

dobrej wierze, dostępne w państwie wydającym postanowienie/postanowienia:

Opis dostępnych środków zaskarżenia oraz niezbędnych działań .................

..............................................................................

..............................................................................

Sąd/prokurator właściwy do rozpoznania środka zaskarżenia ....................

..............................................................................

Informacja, kto może składać środki zaskarżenia ..............................

..............................................................................

Termin złożenia środka zaskarżenia ...........................................

..............................................................................

Organ w państwie wydającym, który może udzielić dodatkowych informacji

dotyczących procedur składania środków zaskarżenia w państwie wydającym i

wskazać, czy jest możliwe uzyskanie pomocy prawnej oraz w zakresie

tłumaczenia ..................................................................

..............................................................................

..............................................................................

Nazwa: .......................................................................

Wskazanie osoby, z którą należy się kontaktować: .............................

Adres: .......................................................................

Numer telefonu (z numerem kierunkowym kraju, strefy i miasta):

..............................................................................

Numer faksu (z numerem kierunkowym kraju, strefy i miasta):

..............................................................................

E-mail: ......................................................................

j) Inne okoliczności istotne dla sprawy (przekazanie informacji fakultatywne): ..

..............................................................................

..............................................................................

k) Treść postanowienia o zatrzymaniu dowodów i/lub zabezpieczeniu mienia załączona

jest do niniejszego zaświadczenia.

Podpis przedstawiciela organu sądowego poświadczającego rzetelność podanych

informacji:

..............................................................................

Imię i nazwisko: .............................................................

Pełniona funkcja (stanowisko służbowe): ......................................

Data: ........................................................................

Pieczęć urzędowa

POUCZENIE

Niniejsze zaświadczenie powinno być załączane do kierowanych do wykonania w innym państwie członkowskim Unii Europejskiej postanowień o zatrzymaniu dowodów i/lub zabezpieczeniu mienia, w ramach instytucji wzajemnego wykonywania orzeczeń. Instytucją wzajemnego wykonywania orzeczeń nie są dotychczas objęte orzeczenia dotyczące przepadku mienia oraz przejęcia dowodów, w tym zakresie współpraca odbywa się według zasad właściwych dla instytucji wzajemnej pomocy prawnej.

Niniejsze zaświadczenie należy sporządzić w języku polskim i przetłumaczyć na jeden z urzędowych języków państwa wykonania postanowienia albo na inny urzędowy język Wspólnot Europejskich, jeżeli państwo członkowskie wykonania postanowienia złożyło oświadczenie w Sekretariacie Generalnym Rady o dopuszczeniu przesyłania zaświadczenia w tym języku.

Do Wielkiej Brytanii i Irlandii zaświadczenia oraz towarzyszące im dokumenty należy przesyłać za pośrednictwem organów centralnych tych państw.

Wskazane w lit. g pkt 1.1.3, 2.2.1, 2.2.2 daty stanowią informację dla państwa wykonania postanowienia/postanowień, do jakiego terminu zatrzymane dowody lub mienie mają być przechowywane w tym państwie.

Zmiany w prawie

Małżonkowie zapłacą za 2023 rok niższy ryczałt od najmu

Najem prywatny za 2023 rok rozlicza się według nowych zasad. Jedyną formą opodatkowania jest ryczałt od przychodów ewidencjonowanych, według stawek 8,5 i 12,5 proc. Z kolei małżonkowie wynajmujący wspólną nieruchomość zapłacą stawkę 12,5 proc. dopiero po przekroczeniu progu 200 tys. zł, zamiast 100 tys. zł. Taka zmiana weszła w życie w połowie 2023 r., ale ma zastosowanie do przychodów uzyskanych za cały 2023 r.

Monika Pogroszewska 27.03.2024
Ratownik medyczny wykona USG i zrobi test na COVID

Mimo krytycznych uwag Naczelnej Rady Lekarskiej, Ministerstwo Zdrowia zmieniło rozporządzenie regulujące uprawnienia ratowników medycznych. Już wkrótce, po ukończeniu odpowiedniego kursu będą mogli wykonywać USG, przywrócono im też możliwość wykonywania testów na obecność wirusów, którą mieli w pandemii, a do listy leków, które mogą zaordynować, dodano trzy nowe preparaty. Większość zmian wejdzie w życie pod koniec marca.

Agnieszka Matłacz 12.03.2024
Jak zgłosić zamiar głosowania korespondencyjnego w wyborach samorządowych

Nie wszyscy wyborcy będą mogli udać się osobiście 7 kwietnia, aby oddać głos w obwodowych komisjach wyborczych. Dla nich ustawodawca wprowadził instytucję głosowania korespondencyjnego jako jednej z tzw. alternatywnych procedur głosowania. Przypominamy zasady, terminy i procedurę tego udogodnienia dla wyborców z niepełnosprawnością, seniorów i osób w obowiązkowej kwarantannie.

Artur Pytel 09.03.2024
Tabletka "dzień po" bez recepty - Sejm uchwalił nowelizację

Bez recepty dostępny będzie jeden z hormonalnych środków antykoncepcyjnych (octan uliprystalu) - zakłada uchwalona w czwartek nowelizacja prawa farmaceutycznego. Wiek, od którego tabletka będzie dostępna bez recepty ma być określony w rozporządzeniu. Ministerstwo Zdrowia stoi na stanowisku, że powinno to być 15 lat. Wątpliwości w tej kwestii miała Kancelaria Prezydenta.

Katarzyna Nocuń 22.02.2024
Data 30 kwietnia dla wnioskodawcy dodatku osłonowego może być pułapką

Choć ustawa o dodatku osłonowym wskazuje, że wnioski można składać do 30 kwietnia 2024 r., to dla wielu mieszkańców termin ten może okazać się pułapką. Datą złożenia wniosku jest bowiem data jego wpływu do organu. Rząd uznał jednak, że nie ma potrzeby doprecyzowania tej kwestii. A już podczas rozpoznawania poprzednich wniosków, właśnie z tego powodu wielu mieszkańców zostało pozbawionych świadczeń.

Robert Horbaczewski 21.02.2024
Standardy ochrony dzieci. Placówki medyczne mają pół roku

Lekarz czy pielęgniarka nie będą mogli się tłumaczyć, że nie wiedzieli komu zgłosić podejrzenie przemocy wobec dziecka. Placówki medyczne obowiązkowo muszą opracować standardy postępowania w takich sytuacjach. Przepisy, które je do tego obligują wchodzą właśnie w życie, choć dają jeszcze pół roku na przygotowania. Brak standardów będzie zagrożony grzywną. Kar nie przewidziano natomiast za ich nieprzestrzeganie.

Katarzyna Nocuń 14.02.2024
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.2005.166.1393

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Wzór zaświadczenia stosowanego we współpracy z państwami członkowskimi Unii Europejskiej w zakresie wzajemnego wykonywania orzeczeń o zatrzymaniu dowodów i zabezpieczeniu mienia na poczet przepadku.
Data aktu: 26/08/2005
Data ogłoszenia: 31/08/2005
Data wejścia w życie: 31/08/2005