Sprawozdanie do tworzenia Krajowego Rejestru Uwalniania i Transferu Zanieczyszczeń.

ROZPORZĄDZENIE
MINISTRA ŚRODOWISKA 1
z dnia 14 sierpnia 2009 r.
w sprawie sprawozdania do tworzenia Krajowego Rejestru Uwalniania i Transferu Zanieczyszczeń

Na podstawie art. 236b ust. 5 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. - Prawo ochrony środowiska (Dz. U. z 2008 r. Nr 25, poz. 150, z późn. zm. 2 ) zarządza się, co następuje:
§  1. 
Rozporządzenie określa:
1)
wzór formularza sprawozdania do tworzenia Krajowego Rejestru Uwalniania i Transferu Zanieczyszczeń, zwanego dalej "sprawozdaniem";
2)
formy przedkładania sprawozdania;
3)
wymagane techniki przedkładania sprawozdania.
§  2. 
Wzór formularza sprawozdania jest określony w załączniku do rozporządzenia.
§  3. 
1. 
Sprawozdanie przedkłada się w formie dokumentu elektronicznego w rozumieniu ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne (Dz. U. Nr 64, poz. 565, z 2006 r. Nr 12, poz. 65 i Nr 73, poz. 501 oraz z 2008 r. Nr 127, poz. 817).
2. 
Sprawozdanie w formie dokumentu elektronicznego, o którym mowa w ust. 1, przedkłada się za pośrednictwem publicznych sieci telekomunikacyjnych w rozumieniu ustawy z dnia 16 lipca 2004 r. - Prawo telekomunikacyjne (Dz. U. Nr 171, poz. 1800, z późn. zm. 3 ), po wypełnieniu formularza sprawozdania przez aplikację udostępnioną na stronie internetowej Krajowego Rejestru Uwalniania i Transferu Zanieczyszczeń.
3. 
Dokument elektroniczny jest opatrzony przez prowadzącego instalację bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu w rozumieniu ustawy z dnia 18 września 2001 r. o podpisie elektronicznym (Dz. U. Nr 130, poz. 1450, z późn. zm. 4 ).
4. 
Jeżeli składający sprawozdanie nie posiada bezpiecznego podpisu elektronicznego, dodatkowo przesyła do wojewódzkiego inspektora ochrony środowiska podpisany wydruk sprawozdania.
§  4. 
Traci moc rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 1 października 2007 r. w sprawie wzoru formularza sprawozdania do tworzenia Krajowego Rejestru Uwalniania i Transferu Zanieczyszczeń (Dz. U. Nr 187, poz. 1341).
§  5. 
Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.

ZAŁĄCZNIK 

WZÓR

FORMULARZ SPRAWOZDANIA DO TWORZENIA KRAJOWEGO REJESTRU UWALNIANIA I TRANSFERU ZANIECZYSZCZEŃ

I. Sprawozdanie za rok .....................

I.A. Dane osoby sporządzającej sprawozdanie

Imię i nazwisko: ...............................................................................................................

Numer telefonu kontaktowego: ........................................................................................

Adres e-mail: ....................................................................................................................

II. Identyfikacja zakładu

II.A. Lokalizacja i profil działalności zakładu

Prowadzący instalację
Ulica
Numer
Miejscowość
Kod pocztowy
Poczta
Nazwa spółki matki1)
Zakład
REGON
Ulica
Numer
Miejscowość
Kod pocztowy
Poczta
Województwo
Powiat
Gmina
Współrzędne geograficzne lokalizacji2) długość geograficzna
szerokość geograficzna
Obszar dorzecza3)
Kod NACE (4 cyfry)4)
Główny rodzaj działalności gospodarczej5)
Wielkość produkcji6)
Adres strony internetowej zawierającej informacje dotyczące zakładu7)
Służbowy numer telefonu7)
Służbowy numer faksu7)
Służbowy adres e-mail7)

II.B. Informacje dotyczące prowadzonych w zakładzie rodzajów działalności (zgodnie z załącznikiem nr I do rozporządzenia 166/20068))

Liczba porządkowa Kod działalności zgodnie z załącznikiem nr I do rozporządzenia 166/20069) Kod działalności IPPC10) Nazwa rodzaju działalności zgodnie z załącznikiem nr I do rozporządzenia 166/2006 Liczba instalacji11)
1
2
n ... ... ... ...

III. Dane dotyczące uwolnień zanieczyszczeń spowodowanych przez zakład dla każdego zanieczyszczenia przekraczającego wartość progową (zgodnie z załącznikiem nr II do rozporządzenia 166/20068))

III.A. Uwolnienia do powietrza

Uwolnienia do powietrza
zanieczyszczenie metoda pozyskania informacji o ilości zanieczyszczenia uwalnianego do powietrza ilość uwalnianego zanieczyszczenia [kg/rok]12)
nr zanieczyszczenia zgodnie z załącznikiem nr II do rozporządzenia 166/2006 nazwa zanieczyszczenia zgodnie z załącznikiem nr II do rozporządzenia 166/2006 sposób pozyskania informacji

M - pomiar

C - obliczenie

E - oszacowanie

zastosowana metoda pomiaru lub obliczenia T - łączna ilość A - ilość zanieczyszczenia uwalnianego przypadkowo, zawierająca się w łącznej ilości
kod13) opis14)

III.B. Uwolnienia do wody

Uwolnienia do wody
zanieczyszczenie metoda pozyskania informacji o ilości zanieczyszczenia uwalnianego do wody ilość uwalnianego zanieczyszczenia [kg/rok]12)
nr zanieczyszczenia zgodnie z załącznikiem nr II do rozporządzenia 166/2006 nazwa zanieczyszczenia zgodnie z załącznikiem nr II do rozporządzenia 166/2006 sposób pozyskania informacji

M - pomiar

C - obliczenie

E - oszacowanie

zastosowana metoda pomiaru lub obliczenia T - łączna ilość A - ilość zanieczyszczenia uwalnianego przypadkowo, zawierająca się w łącznej ilości
kod13) opis14)

III.C. Uwolnienia do gleby

Uwolnienia do gleby
zanieczyszczenie metoda pozyskania informacji o ilości zanieczyszczenia uwalnianego do gleby ilość uwalnianego zanieczyszczenia [kg/rok]12)
nr zanieczyszczenia zgodnie z załącznikiem nr II do rozporządzenia 166/2006 nazwa zanieczyszczenia zgodnie z załącznikiem nr II do rozporządzenia 166/2006 sposób pozyskania informacji

M - pomiar

C - obliczenie

E - oszacowanie

zastosowana metoda pomiaru lub obliczenia T - łączna ilość A- ilość zanieczyszczenia uwalnianego przypadkowo, zawierająca się w łącznej ilości
kod13) opis14)

IV. Transfer każdego zanieczyszczenia zawartego w ściekach przeznaczonych do oczyszczania poza miejsce powstania w ilościach przekraczających wartość progową (zgodnie z załącznikiem nr II do rozporządzenia 166/20068))

Transfery zanieczyszczeń zawartych w ściekach poza miejsce powstania
zanieczyszczenie metoda pozyskania informacji o ilości zanieczyszczenia transferowanego w ściekach ilość transferowanego zanieczyszczenia [kg/rok]12)
nr zanieczyszczenia zgodnie z załącznikiem nr II do rozporządzenia 166/2006 nazwa zanieczyszczenia zgodnie z załącznikiem nr II do rozporządzenia 166/2006 sposób pozyskania informacji

M - pomiar

C - obliczenie

E - oszacowanie

zastosowana metoda pomiaru lub obliczenia T - łączna ilość A - ilość zanieczyszczenia transferowanego przypadkowo, zawierająca się w łącznej ilości
kod13) opis14)

V. Transfer odpadów poza miejsce wytwarzania dla zakładu przekraczającego wartość progową (zgodnie z art. 5 rozporządzenia 166/20068))

V.A. Transfer odpadów niebezpiecznych w granicach kraju

Proces zagospodarowania odpadów

R - odzysk

D - unieszkodliwianie

Masa transferowanych odpadów [Mg/rok]12) Sposób pozyskania informacji o masie transferowanych odpadów

M - pomiar

C - obliczenie

Zastosowana metoda pomiaru lub obliczenia masy transferowanych odpadów
kod13) opis14)

V.B. Transfer odpadów niebezpiecznych do innych krajów

Proces zagospodarowania odpadów

R - odzysk

D - unieszkodliwianie

Masa transferowanych odpadów [Mg/rok]12) Sposób pozyskania informacji o masie transferowanych odpadów

M - pomiar

C - obliczenie

Zastosowana metoda pomiaru lub obliczenia masy transferowanych odpadów Posiadacz odpadów dokonujący odzysku/unieszkodliwiania Nazwa i adres instalacji do odzysku/

unieszkodliwiania

kod13) opis14) nazwa adres

V.C. Transfer odpadów innych niż niebezpieczne

Proces zagospodarowania odpadów

R - odzysk

D - unieszkodliwianie

Masa transferowanych odpadów

[Mg/rok]12

Sposób pozyskania informacji o masie transferowanych odpadów

M - pomiar

C - obliczenie

Zastosowana metoda pomiaru lub obliczenia masy transferowanych odpadów
kod13) opis14)

VI. Poufność danych

Lp. Rodzaj informacji traktowanej jako poufna Przyczyna nieujawnienia informacji15)
1
2
3
...
n

Prowadzący instalację

 .......................................

 (data, podpis i pieczęć)

Objaśnienia:

1) Spółka matka, zgodnie z "Wytycznymi dotyczącymi wdrażania Europejskiego Rejestru Uwalniania i Transferu Zanieczyszczeń" opracowanymi przez Komisję Europejską na podstawie art. 14 ust. 1 rozporządzenia 166/2006, oznacza spółkę, która posiada lub kontroluje przedsiębiorcę prowadzącego zakład (np. jest w posiadaniu ponad 50 % kapitału zakładowego lub ma większość praw głosu na zgromadzeniu akcjonariuszy lub wspólników).

2) Współrzędne geograficzne lokalizacji wyrażone we współrzędnych długości i szerokości geograficznej z dokładnością rzędu co najmniej ±500 metrów, odniesione do geograficznego środka terenu zakładu.

3) Do celów sprawozdawczych podać obszar dorzecza, na którego terenie znajduje się zakład; obszar dorzecza zgodnie z podziałem zawartym w ustawie z dnia 18 lipca 2001 r. - Prawo wodne (Dz. U. z 2005 r. Nr 239, poz. 2019 i Nr 267, poz. 2255, z 2006 r. Nr 170, poz. 1217 i Nr 227, poz. 1658, z 2007 r. Nr 21, poz. 125, Nr 64, poz. 427, Nr 75, poz. 493, Nr 88, poz. 587, Nr 147, poz. 1033, Nr 176, poz. 1238, Nr 181, poz. 1286 i Nr 231, poz. 1704 oraz z 2008 r. Nr 199, poz. 1227 i Nr 227, poz. 1505).

4) Podawać 4-cyfrowy kod statystycznej klasyfikacji działalności gospodarczej - NACE, zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1893/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 20 grudnia 2006 r. w sprawie statystycznej klasyfikacji działalności gospodarczej NACE Rev. 2 i zmieniającym rozporządzenie Rady (EWG) nr 3037/90 oraz niektóre rozporządzenia WE w sprawie określonych dziedzin statystycznych (Dz. Urz. UE L 393 z 30.12.2006, str. 1).

5) Opis głównego rodzaju działalności gospodarczej zgodnie z kodem NACE.

6) Produkcja związana z prowadzeniem głównego rodzaju działalności; wielkość produkcji podawana dobrowolnie.

7) Podawany dobrowolnie.

8)Rozporządzenie (WE) nr 166/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 stycznia 2006 r. w sprawie ustanowienia Europejskiego Rejestru Uwalniania i Transferu Zanieczyszczeń i zmieniające dyrektywę Rady 91/689/EWG i 96/61/WE (Dz. Urz. UE L 33 z 04.02.2006, str. 1 oraz Dz. Urz. UE L 188 z 18.07.2009, str. 14).

9) Kod składa się z cyfry (1-9) oraz litery od a do g, np.: 5.(b).

10) Kod składa się z dwóch cyfr, np.: 2.6; 6.7, zgodnie z załącznikiem nr I do dyrektywy Rady 96/61/WE z dnia 24 września 1996 r. dotyczącej zintegrowanego zapobiegania zanieczyszczeniom i ich kontroli (Dz. Urz. UE L 257 z 10.10.1996, str. 26).

11) Liczba instalacji, w których jest prowadzona działalność wymieniona w załączniku nr I do rozporządzenia 166/2006.

12) Ilość/masa zanieczyszczenia/odpadów podawana ze wszystkich źródeł dla wszystkich rodzajów działalności z załącznika nr I do rozporządzenia 166/2006.

13) Kod metody stosowanej do pomiarów/obliczeń uwolnień/transferów poza miejsce powstania, zgodnie z następującą listą: CEN/ISO, PER, NRB, ALT, CRM, OTH - dla metodyk opartych na pomiarze; ETS, IPCC, UNECE/EMEP, PER, NRB, MAB, SSC i OTH - dla metodyk obliczeniowych oraz WEIGH w przypadku ważenia odpadów.

14) Skrótowy opis zastosowanej metody. W przypadku zastosowania metody pomiaru o kodzie CEN/ISO w opisie należy podać skrótowe oznaczenie odpowiedniej normy.

15) Należy podać przyczynę nieujawnienia informacji, na podstawie której właściwy organ zgodnie z art. 16 ust. 1 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. Nr 199, poz. 1227 i Nr 227, poz. 1505 oraz z 2009 r. Nr 42, poz. 340 i Nr 84, poz. 700) podejmie decyzję o uznaniu informacji za poufną.

1 Minister Środowiska kieruje działem administracji rządowej - środowisko, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 listopada 2007 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Środowiska (Dz. U. Nr 216, poz. 1606).
2 Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2008 r. Nr 111, poz. 708, Nr 138, poz. 865, Nr 154, poz. 958, Nr 171, poz. 1056, Nr 199, poz. 1227, Nr 223, poz. 1464 i Nr 227, poz. 1505 oraz z 2009 r. Nr 19, poz. 100, Nr 20, poz. 106 i Nr 79, poz. 666.
3 Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2004 r. Nr 273, poz. 2703, z 2005 r. Nr 163, poz. 1362 i Nr 267, poz. 2258, z 2006 r. Nr 12, poz. 66, Nr 104, poz. 708 i 711, Nr 170, poz. 1217, Nr 220, poz. 1600, Nr 235, poz. 1700 i Nr 249, poz. 1834, z 2007 r. Nr 23, poz. 137, Nr 50, poz. 331 i Nr 82, poz. 556, z 2008 r. Nr 17, poz. 101 i Nr 227, poz. 1505 oraz z 2009 r. Nr 11, poz. 59, Nr 18, poz. 97 i Nr 85, poz. 716.
4 Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1271, z 2003 r. Nr 124, poz. 1152 i Nr 217, poz. 2125, z 2004 r. Nr 96, poz. 959, z 2005 r. Nr 64, poz. 565, z 2006 r. Nr 145, poz. 1050 oraz z 2009 r. Nr 18, poz. 97.

Zmiany w prawie

Tabletki "dzień po" bez recepty nie będzie. Jest weto prezydenta

Dostępność bez recepty jednego z hormonalnych środków antykoncepcyjnych (octan uliprystalu) - takie rozwiązanie zakładała zawetowana w piątek przez prezydenta Andrzeja Dudę nowelizacja prawa farmaceutycznego. Wiek, od którego tzw. tabletka "dzień po" byłaby dostępna bez recepty miał być określony w rozporządzeniu. Ministerstwo Zdrowia stało na stanowisku, że powinno to być 15 lat. Wątpliwości w tej kwestii miała Kancelaria Prezydenta.

Katarzyna Nocuń 29.03.2024
Małżonkowie zapłacą za 2023 rok niższy ryczałt od najmu

Najem prywatny za 2023 rok rozlicza się według nowych zasad. Jedyną formą opodatkowania jest ryczałt od przychodów ewidencjonowanych, według stawek 8,5 i 12,5 proc. Z kolei małżonkowie wynajmujący wspólną nieruchomość zapłacą stawkę 12,5 proc. dopiero po przekroczeniu progu 200 tys. zł, zamiast 100 tys. zł. Taka zmiana weszła w życie w połowie 2023 r., ale ma zastosowanie do przychodów uzyskanych za cały 2023 r.

Monika Pogroszewska 27.03.2024
Ratownik medyczny wykona USG i zrobi test na COVID

Mimo krytycznych uwag Naczelnej Rady Lekarskiej, Ministerstwo Zdrowia zmieniło rozporządzenie regulujące uprawnienia ratowników medycznych. Już wkrótce, po ukończeniu odpowiedniego kursu będą mogli wykonywać USG, przywrócono im też możliwość wykonywania testów na obecność wirusów, którą mieli w pandemii, a do listy leków, które mogą zaordynować, dodano trzy nowe preparaty. Większość zmian wejdzie w życie pod koniec marca.

Agnieszka Matłacz 12.03.2024
Jak zgłosić zamiar głosowania korespondencyjnego w wyborach samorządowych

Nie wszyscy wyborcy będą mogli udać się osobiście 7 kwietnia, aby oddać głos w obwodowych komisjach wyborczych. Dla nich ustawodawca wprowadził instytucję głosowania korespondencyjnego jako jednej z tzw. alternatywnych procedur głosowania. Przypominamy zasady, terminy i procedurę tego udogodnienia dla wyborców z niepełnosprawnością, seniorów i osób w obowiązkowej kwarantannie.

Artur Pytel 09.03.2024
Data 30 kwietnia dla wnioskodawcy dodatku osłonowego może być pułapką

Choć ustawa o dodatku osłonowym wskazuje, że wnioski można składać do 30 kwietnia 2024 r., to dla wielu mieszkańców termin ten może okazać się pułapką. Datą złożenia wniosku jest bowiem data jego wpływu do organu. Rząd uznał jednak, że nie ma potrzeby doprecyzowania tej kwestii. A już podczas rozpoznawania poprzednich wniosków, właśnie z tego powodu wielu mieszkańców zostało pozbawionych świadczeń.

Robert Horbaczewski 21.02.2024
Standardy ochrony dzieci. Placówki medyczne mają pół roku

Lekarz czy pielęgniarka nie będą mogli się tłumaczyć, że nie wiedzieli komu zgłosić podejrzenie przemocy wobec dziecka. Placówki medyczne obowiązkowo muszą opracować standardy postępowania w takich sytuacjach. Przepisy, które je do tego obligują wchodzą właśnie w życie, choć dają jeszcze pół roku na przygotowania. Brak standardów będzie zagrożony grzywną. Kar nie przewidziano natomiast za ich nieprzestrzeganie.

Katarzyna Nocuń 14.02.2024