Wzór formularza wniosku o zezwolenie na tranzyt drogą powietrzną.

ROZPORZĄDZENIE
MINISTRA SPRAW WEWNĘTRZNYCH 1
z dnia 19 września 2014 r.
w sprawie wzoru formularza wniosku o zezwolenie na tranzyt drogą powietrzną

Na podstawie art. 365 ust. 4 ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach (Dz. U. poz. 1650 oraz z 2014 r. poz. 463 i 1004) zarządza się, co następuje:
§  1. 
Rozporządzenie określa wzór formularza wniosku o zezwolenie na tranzyt drogą powietrzną, stanowiący załącznik do rozporządzenia.
§  2. 
Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia. 2

ZAŁĄCZNIK

WZÓR

Wniosek o zezwolenie na tranzyt drogą powietrzną

Transit request for the purposes of removal by air

(zgodnie z art. 4 dyrektywy Rady 2003/110/WE z dnia 25 listopada 2003 r. w sprawie pomocy

w przypadkach tranzytu do celów deportacji drogą powietrzną - Dz. Urz. UE L 321 z 06.12.2003,

s. 26)

(In accordance with Article 4 of Council Directive 2003/110/EC of 25 November 2003 on assistance

in cases of transit for the purposes of removal by air - OJ L 321, 06.12.2003, p. 26)

(Podmiot wnioskujący / Requesting unit)

Organ:

Authority:

Miejscowość/data:

Place/date:

Adres

Address:

Telefon/faks/e-mail:

Telephone/fax/e-mail:

Imię i nazwisko urzędnika:

Name of the officer:

Podpis:

Signature:

(Podmiot rozpatrujący wniosek / Requested unit)

Organ:

Authority:

Adres

Address:

Ogólne informacje dotyczące obywatela państwa trzeciego, którego dotyczy wniosek o tranzyt

General information on the third-country national whom an application for transit concerns

Numer

wniosku

Request

No.

Nazwisko

Surname

Imię

First

name

Płeć

m/k

Sex

m/f

Data

urodzenia

Date of

birth

Miejsce

urodzenia

Place of

birth

Obywatelstwo

Citizenship

Dokument

podróży

Nr/rodzaj/ważność

Travel document

No./type/validity

Numer wizy

wystawionej przez

państwo trzecie

(jeżeli wymagana)

Number of visa

delivered by a third

country (if req

1
2

Szczegóły dotyczące lotu

Flight details

Numer lotu

Flight No.

Miejsce wylotu

From

Data wylotu

Departure date

Czas

Time

Miejsce przylotu

To

Data przylotu

Arrival date

Czas

Time

Informacje szczegółowe

Particular information

Czy obywatelowi państwa trzeciego

towarzyszy eskorta?

Is the third-country national accompanied by

the escort?

tak

yes

nie

no

Imiona, nazwiska i funkcje:

Names and functions:

Czy jest zalecana obecność eskorty

policyjnej w porcie lotniczym?

Is the presence of a police escort at the airport

recommended?

tak

yes

nie

no

Czy jest wymagana opieka medyczna?

Is medical care required?

tak

yes

nie

no

Jeżeli tak, proszę uszczegółowić:

If so, specify:

Rozpoznawalne choroby zakaźne (*)

Recognizable infectious diseases (*)

tak

yes

nie

no

Jeżeli tak, proszę uszczegółowić:

If so, specify:

Poprzednie nieudane próby wykonania

decyzji o zobowiązaniu cudzoziemca

do powrotu

Previous unsuccessful attempts to execute

a decision on imposing the return obligation

tak

yes

nie

no

Jeżeli tak, proszę wyjaśnić powody:

If so, state reasons:

Dodatkowe uwagi

Further comments

Uwaga: W chwili składania wniosku żadne podstawy do odmowy tranzytu drogą powietrzną na podstawie art. 3 ust. 3 i 5 dyrektywy

2003/110/WE nie były znane.

NB: At the time an application was made, no circumstances for refusal of transit by air under Article 3(3) and (5) of Directive 2003/110/EC were

known.

Decyzja podmiotu rozpatrującego wniosek

Decision of the requested unit

Zezwala się na tranzyt.

The transit is authorised.

Nie zezwala się na tranzyt.

The transit is not authorised.

Podstawy: .................................................................................................
Grounds: .................................................................................................
.....................................................
Imię i nazwisko/podpis/data

Name/signature/date

(*) Przekazanie tej informacji powinno nastąpić z uwzględnieniem przepisów krajowych lub międzynarodowych.

(*) This information shall be provided in accordance with the applicable national or international law.

1 Minister Spraw Wewnętrznych kieruje działem administracji rządowej - sprawy wewnętrzne, na podstawie § 1 ust. 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 listopada 2011 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Spraw Wewnętrznych (Dz. U. Nr 248, poz. 1491).
2 Niniejsze rozporządzenie było poprzedzone rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 10 sierpnia 2005 r. w sprawie wzoru formularza wniosku o zezwolenie na tranzyt drogą powietrzną (Dz. U. Nr 160, poz. 1355), które traci moc z dniem wejścia w życie niniejszego rozporządzenia na podstawie art. 520 pkt 1 ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach (Dz. U. poz. 1650 oraz z 2014 r. poz. 463 i 1004).

Zmiany w prawie

Rząd chce zmieniać obowiązujące regulacje dotyczące czynników rakotwórczych i mutagenów

Rząd przyjął we wtorek projekt zmian w Kodeksie pracy, którego celem jest nowelizacja art. 222, by dostosować polskie prawo do przepisów unijnych. Chodzi o dodanie czynników reprotoksycznych do obecnie obwiązujących regulacji dotyczących czynników rakotwórczych i mutagenów. Nowela upoważnienia ustawowego pozwoli na zmianę wydanego na jej podstawie rozporządzenia Ministra Zdrowia w sprawie substancji chemicznych, ich mieszanin, czynników lub procesów technologicznych o działaniu rakotwórczym lub mutagennym w środowisku pracy.

Grażyna J. Leśniak 16.04.2024
Bez kary za brak lekarza w karetce do końca tego roku

W ponad połowie specjalistycznych Zespołów Ratownictwa Medycznego brakuje lekarzy. Ministerstwo Zdrowia wydłuża więc po raz kolejny czas, kiedy Narodowy Fundusz Zdrowia nie będzie pobierał kar umownych w przypadku niezapewnienia lekarza w zespołach ratownictwa. Pierwotnie termin wyznaczony był na koniec czerwca tego roku.

Beata Dązbłaż 10.04.2024
Będzie zmiana ustawy o rzemiośle zgodna z oczekiwaniami środowiska

Rozszerzenie katalogu prawnie dopuszczalnej formy prowadzenia działalności gospodarczej w zakresie rzemiosła, zmiana definicji rzemiosła, dopuszczenie wykorzystywania przez przedsiębiorców, niezależnie od formy prowadzenia przez nich działalności, wszystkich kwalifikacji zawodowych w rzemiośle, wymienionych w ustawie - to tylko niektóre zmiany w ustawie o rzemiośle, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rozwoju i Technologii.

Grażyna J. Leśniak 08.04.2024
Tabletki "dzień po" bez recepty nie będzie. Jest weto prezydenta

Dostępność bez recepty jednego z hormonalnych środków antykoncepcyjnych (octan uliprystalu) - takie rozwiązanie zakładała zawetowana w piątek przez prezydenta Andrzeja Dudę nowelizacja prawa farmaceutycznego. Wiek, od którego tzw. tabletka "dzień po" byłaby dostępna bez recepty miał być określony w rozporządzeniu. Ministerstwo Zdrowia stało na stanowisku, że powinno to być 15 lat. Wątpliwości w tej kwestii miała Kancelaria Prezydenta.

Katarzyna Nocuń 29.03.2024
Małżonkowie zapłacą za 2023 rok niższy ryczałt od najmu

Najem prywatny za 2023 rok rozlicza się według nowych zasad. Jedyną formą opodatkowania jest ryczałt od przychodów ewidencjonowanych, według stawek 8,5 i 12,5 proc. Z kolei małżonkowie wynajmujący wspólną nieruchomość zapłacą stawkę 12,5 proc. dopiero po przekroczeniu progu 200 tys. zł, zamiast 100 tys. zł. Taka zmiana weszła w życie w połowie 2023 r., ale ma zastosowanie do przychodów uzyskanych za cały 2023 r.

Monika Pogroszewska 27.03.2024
Ratownik medyczny wykona USG i zrobi test na COVID

Mimo krytycznych uwag Naczelnej Rady Lekarskiej, Ministerstwo Zdrowia zmieniło rozporządzenie regulujące uprawnienia ratowników medycznych. Już wkrótce, po ukończeniu odpowiedniego kursu będą mogli wykonywać USG, przywrócono im też możliwość wykonywania testów na obecność wirusów, którą mieli w pandemii, a do listy leków, które mogą zaordynować, dodano trzy nowe preparaty. Większość zmian wejdzie w życie pod koniec marca.

Agnieszka Matłacz 12.03.2024