Strona główna
Akt prawny opublikowany przez 
OBWIESZCZENIE
MINISTRA ROLNICTWA I ROZWOJU WSI1)
z dnia 21 grudnia 2007 r.
w sprawie wykazu dyplomów i innych dokumentów potwierdzających formalne kwalifikacje do wykonywania zawodu lekarza weterynarii przez obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej
(M.P. z dnia 31 grudnia 2007 r.)
Na podstawie art. 2f ustawy z dnia 21 grudnia 1990 r. o zawodzie lekarza weterynarii i izbach lekarsko-weterynaryjnych (Dz. U. z 2002 r. Nr 187, poz. 1567 i Nr 240, poz. 2052, z 2003 r. Nr 208, poz. 2018 oraz z 2004 r. Nr 11, poz. 95) ogłasza się wykaz dyplomów i innych dokumentów potwierdzających formalne kwalifikacje do wykonywania zawodu lekarza weterynarii przez obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej, stanowiący załącznik do obwieszczenia.2)
______
1) Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi kieruje działem administracji rządowej - rolnictwo, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 listopada 2007 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi (Dz. U. Nr 216, poz. 1599).
2) Niniejsze obwieszczenie było poprzedzone obwieszczeniem Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 9 czerwca 2004 r. w sprawie wykazu dyplomów i innych dokumentów potwierdzających formalne kwalifikacje do wykonywania zawodu lekarza weterynarii przez obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej (M. P. Nr 28, poz. 480).
ZAŁĄCZNIK
WYKAZ DYPLOMÓW I INNYCH DOKUMENTÓW POTWIERDZAJĄCYCH FORMALNE KWALIFIKACJE DO WYKONYWANIA ZAWODU LEKARZA WETERYNARII PRZEZ OBYWATELI PAŃSTW CZŁONKOWSKICH UNII EUROPEJSKIEJ
| Nazwa państwa w języku urzędowym | Nazwa państwa w języku polskim | Nazwa dyplomu w języku urzędowym | Nazwa dyplomu w języku polskim | Nazwa podmiotu (uczelni) właściwego do wydania dyplomu w języku urzędowym | Nazwa w języku polskim podmiotu (uczelni) właściwego do wydania dyplomu | Nazwa innego dokumentu potwierdzającego kwalifikacje w języku urzędowym | Nazwa innego dokumentu potwierdzającego kwalifikacje w języku polskim |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| Belgique/ België/ Belgien | Belgia | - Diploma van dierenarts - Diplôme de docteur en médecine vété rinaire | Dyplom lekarza weterynarii | 1. De universiteiten/ les universités 2. De bevoegde Examencommissie van de Vlaamse Gemeenschap/le Jury compétent d'enseignement de la Communauté française | 1. Upoważnione Uniwersytety Wspólnoty Francuskiej 2. Upoważniona Komisja Egzaminacyjna Wspólnoty Flamandzkiej | ||
| Danmark | Dania | Bevis for bestaet kandidateksamen i veterinaervidenskab | Duńskie świadectwo zaliczenia egzaminu magisterskiego z weterynarii | Kongelige Veterinaer-og Land-bohojskole | Królewska Szkoła Weterynarii i Rolnictwa | ||
| Deutschland | Niemcy | Zeugnis über das Ergebnis des Dritten Abschnitts der Tierärztlichen Prüfung und das Gesamtergebnis der Tierärztlichen Prüfung | Zaświadczenie o wyniku trzeciej części egzaminu z weterynarii oraz ogólnym wyniku egzaminu z weterynarii | Der Vorsitzende des Prüfungsausschusses für die Tierärztliche Prüfung einer Universität oder Hochschule | Przewodniczący komisji egzaminacyjnej z weterynarii danego uniwersytetu bądź szkoły wyższej | ||
| Eλλάς | Grecja | Πτυχίο Κτηνιατρικής | Dyplom weterynarii | Πανεττιστήμιο Θεσσαλονίκης και Θεσσαλίας | Uniwersytet w Salonikach | ||
| Espańa | Hiszpania | Titulo de Licenciado en Veterinaria | Tytuł licencjata weterynarii | Ministerio de Educación y Cultura/El rector de una Universidad | Ministerstwo Edukacji i Kultury/Rektor Uniwersytetu | ||
| France | Francja | Diplôme d'Etat de docteur vétérinaire | Państwowy dyplom doktora weterynarii | ||||
| Ireland | Irlandia | 1. Diploma of Bachelor in/of Veterinary Medicine (MVB) | 1. Dyplom licencjata medycyny weterynaryjnej (MVB) | ||||
| 2. Diploma of Membership of the Royal College of Veterinary Surgeons (MRCVS) | 2. Dyplom członkostwa Królewskiego Kolegium Chirurgów Weterynaryjnych (MRCVS) | ||||||
| Italia | Włochy | Diploma di laurea in medicina veterinaria | Dyplom licencjata medycyny weterynaryjnej | Universitá | Uniwersytet | Diploma di abilitazione all'esercizio della medicina veterinaria | Dyplom kwalifikujący do odbycia praktyki zawodowej w medycynie weterynaryjnej |
| Luxembourg | Luksemburg | Diplôme d'Etat de docteur en médecine vétérinaire | Państwowy dyplom doktora medycyny weterynaryjnej | Jury d'examen d'Etat | Państwowa Komisja Egzaminacyjna | ||
| Nederland | Holandia | Getuigschrift van met goed gevolg afgelegd diergeneeskundig/vee artsenijkundig examen | Zaświadczenie o pozytywnym zdaniu egzaminu na zootechnika/ lekarza weterynarii | Faculteit Tandheelkunde | |||
| Österreich | Austria | 1. Diplom-Tierarzt 2. Magister medicinae veterinariae | 1. Dyplom Lekarza Weterynarii 2. Magister medycyny weterynaryjnej | Universität | Uniwersytet | 1. Doctor der Veterinä rmedizin 2. Doctor medicinae veterinariae 3. Fachtierarzt | 1. Doktor medycyny weterynaryjnej 2. Doktor medycyny weterynaryjnej 3. Specjalista weterynarz |
| Portugal | Portugalia | Carta de curso de licenciatura em medicina veterinária | Dyplom magistra medycyny weterynaryjnej | Universidade | Uniwersytet | ||
| Suomi/ Finland | Finlandia | Eläinlääketieteen lisensiaatin tutkinto/ veterinärmedicine licentiatexamen | Stopień licencjacki w zakresie weterynarii | Helsingin yliopisto/Helsingfors universitet | Uniwersytet w Helsinkach | ||
| Sverige | Szwecja | Veterinärexamen | Egzamin z weterynarii | Sveriges Landbruks universitet | Szwedzki Uniwersytet Gospodarki Rolnej | ||
| United Kingdom | Wielka Brytania | 1. Bachelor of Veterinary Science (BVSc) | 1. Licencjat nauk weterynaryjnych (BVSc) | 1. University of Bristol | 1. Uniwersytet w Brystolu | ||
| 2. Bachelor of Veterinary Science (BVSc) | 2. Licencjat nauk weterynaryjnych (BVSc) | 2. University of Liverpool | 2. Uniwersytet w Liverpoolu | ||||
| 3. Bachelor of Veterinary Medicine (BvetMB) | 3. Licencjat medycyny weterynaryjnej (BvetMB) | 3. University of Cambridge | 3. Uniwersytet w Cambridge | ||||
| 4. Bachelor of Veterinary Medicine and Surgery (BVM&S) | 4. Licencjat medycyny i chirurgii weterynaryjnej (BVM&S) | 4. University of Edinburgh | 4. Uniwersytet w Edynburgu | ||||
| 5. Bachelor of Veterinary Medicine and Surgery (BVM&S) | 5. Licencjat medycyny i chirurgii weterynaryjnej (BVM&S) | 5. University of Glasgow | 5. Uniwersytet w Glasgow | ||||
| 6. Bachelor of Veterinary Medicine (BvetMed) | 6. Licencjat medycyny weterynaryjnej (BvetMed) | 6. University of London | 6. Uniwersytet w Londynie | ||||
| Česká republika | Republika Czeska | 1. Diplom o ukončení studia ve studijním programu veterinární lékařství (doktor veterinární medicíny, MVDr.) | 1. Dyplom ukończenia studiów o kierunku lekarz weterynarii | Veterinární fakulta univerzity v České republice | Wydział weterynarii na uniwersytecie w Republice Czeskiej | ||
| 2. Diplom o ukončení studia ve studijním programu veterinární hygiena a ekologie (doktor veterinární medicíny, MVDr.) | (doktor medycyny weterynaryjnej MVDr.) 2. Dyplom ukończenia studiów o kierunku weterynarii higiena i ekologia (doktor medycyny weterynaryjnej MVDr.) | ||||||
| Eesti | Estonia | Diplom: täitnud veterinaarmeditsiini óppekava | Dyplom ukończenia studiów medycyny weterynaryjnej | Eesti Póllumajandusülikool | Estoński Uniwersytet Gospodarki Rolnej | ||
| Kúττρος | Cypr | Πιστoττοιητικό Εγγραφής Κτηνιάτρου | Wpis do ewidencji lekarzy weterynarii | Κτηνιατρικό Συμβούλιο | Rada Weterynaryjna | ||
| Latvija | Łotwa | Veterinararsta diploms | Dyplom lekarza weterynarii | Latvijas Lauksaimniecibas Universitate | Łotewski Uniwersytet Gospodarki Rolnej | ||
| Lietuva | Litwa | Aukštojo mokslo diplomas (veterinarijos gydytojo (DVM)) | Dyplom ukończenia szkoły wyższej (lekarza weterynarii (DVM)) | Lietuvos Veterinarijos Akademija | Litewska Akademia Weterynarii | ||
| Magyarország | Węgry | Állatorvos doktor oklevél - dr. med. vet. | Dyplom doktora weterynarii | Szent István Egyetem Állatorvos- tudományi Kar | Wydział Weterynarii na Uniwersytecie Szent István Egyetem | ||
| Malta | Malta | Lićenzja ta' Kirurgu Veterinarju | Zezwolenie chirurgii weterynaryjnej | Kunsill tal-Kirurgi Veterinarji | Rada Chirurgii Weterynaryjnej | ||
| Slovenija | Słowenia | Diploma, s katero se podeljuje strokovni naslov "doktor veterinarske medicine/doctorica veterinarske medicine" | Dyplom uzyskania tytułu naukowego doktora weterynarii | Univerza | Uniwersytet | Spričevalo o opravljenem državnem izpitu s področja veterinarstva | Świadectwo potwierdzające zdanie egzaminu państwowego z zakresu weterynarii |
| Slovensko | Słowacja | Vysokoškolský diplom o udelení akademického titulu "doktor veterinárskej medicíny" ("MVDr.") | Dyplom ukończenia szkoły wyższej z tytułem naukowym doktora weterynarii (MVDr.) | Univerzita veterinárskeho lekárstva | Wydział Weterynarii na Uniwersytecie | ||
| България | Bułgaria | Диπлοма за висше οбразοвание на οбразοвателнο - квалификациοнна степен магистър пο специалнοст Ветеринарна медицина с прοфесиοнална квалификация Ветеринарен лекар | Dyplom potwierdzający wykształcenie wyższe i nadający tytuł magistra w dziedzinie medycyny weterynaryjnej z kwalifikacją zawodową: lekarz weterynarii | Лесοтеxнически университет -факултет πο ветеринарна медицина - Тракийски университет факултет πο ветеринарна медицина | Uniwersytet Leśno-Techniczny -Wydział Medycyny Weterynaryjnej Uniwersytet Tracki - Wydział Medycyny Weterynaryjnej | ||
| România | Rumunia | Diplomă de licenţă de doctor medic veterinar | Dyplom licencjacki lekarza medycyny weterynaryjnej | Universităţi | Uniwersytet |
